Jack White — Hip (Eponymous) Poor Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack White의 노래 "Hip (Eponymous) Poor Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I get into the game, but it’s always the same
I’m the man with the name, Hip Eponymous Poor Boy, boy
Call me whatever you may, I ain’t stoppin' the train
I got a pill for the pain, Hip Eponymous Poor Boy, boy
And I know that I can’t defeat you
Yea, you don’t worry now, I ain’t going to preach to you
Well, there you go But I’ll be going right there with you
Yeah wherever you’ll be, you’ll be lookin' at me But don’t get out of your chair
Put a bow in your hair, you might be makin' 'em stare
So leave the care to the poor boy, the poor boy
And that’s the name of the game
Keep on stayin' the same, ain’t nobody to blame
Nobody but the poor boy, the poor boy
Well okay, so you feel asleep today
What’s funny to me though is that you did that yesterday
You must think I’m mad
To do all the things that I don’t need to do But while you’re laughin' at me, well I’ll be laughin' at you
So I get into the game, but always keep it the same
And I’ll be usin' your name, but they’ll be yellin' at me «Poor boy, poor boy»
But I’ll be happy for you, cause you got nothin' to do And I’ll be singin' the blues, walkin' around singin' «Poor boy, poor boy»
Sometimes a cold shiver comes over me And it turns me on when the song takes over me But alright, I can’t fight if the odds are against me But I can’t sit still
Because I know that I will
And you’ll be watching me girl, takin' over the world
Let the stripes unfurl, gettin' rich singin' «Poor boy, poor boy»
And I’ll be comin' to play, I do it every day
And the title will stay, Hip Eponymous Poor Boy, poor boy (Yeah)
가사 번역
글쎄,난 게임에 얻을 수 있지만,항상 같은
나는 이름을 가진 남자,엉덩이 시조 가난한 소년,소년입니다
뭐라고 부르든 난 기차 안 타요
나는 고통에 대한 약을 가지고,엉덩이 시조 가난한 소년,소년
널 이길 수 없다는 것도 알아
네,이제 걱정 마세요 설교 안 할 거예요
음,거기 당신은하지만 난 당신과 함께 바로 갈 수 있습니다
그래,네가 어딜 가든 날 보겠지만 의자에서 나오지 마
머리에 활을 꽂으면 쳐다볼 수도 있어
그래서 가난한 소년,가난한 소년에 치료를 둡니다
그리고 그 게임의 이름입니다
계속 붙어 있어 비난할 사람 없어
가난한 소년,가난한 소년 그러나 아무도
음,좋아,그래서 당신은 오늘 잠
나한테 웃긴 건 어제 네가 그런 짓을 했단 거야
내가 미쳤다고 생각하겠지
내가 할 필요가 없는 모든 일을 하기 위해서 당신이 날 비웃는 동안
그래서 나는 게임에 얻을 수 있지만,항상 같은 유지
내가 네 이름을 부르겠지만»
그러나 나는 당신을 위해 행복의 원인,당신은 아무것도'하고 눈 파랑,크리 주변의 노래"가난한 소년,가난한 소년»
때때로 차갑 떨다가 오는 날 그것이 나를 할 때에는 노래 걸리지만 괜찮아,나는 싸울 수 없는 경우 확률은 나에 대한 수는 없지만히 앉아
왜냐하면 나는 내가 할 것이라는 것을 알고 있기 때문에
넌 날 지켜봐 줄 거야
줄무늬가 폄하하고,부잣집 불러"가난한 소년,가난한 소년"»
그리고 플레이'올 것이다,나는 매일 그것을 할
그리고 제목,엉덩이 시조 가난한 소년,가난한 소년(그래)