Jack White — Sixteen Saltines 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack White의 노래 "Sixteen Saltines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s got stickers on her locker
And the boy’s number’s there in magic marker
I’m hungry and the hunger will linger
I eat sixteen saltine crackers then I lick my fingers
Well every morning I deliver the news
Black hat white shoes and I’m red allover
She’s got a big mailbox, that she puts up front
Garbage in garbage out, she’s getting what she wants
Who’s jealous who’s jealous who’s jealous who’s jealous of who?
If I get busy then I couldn’t care less what you do But when I’m by myself I think of nothing else
Than if a boy just might be getting through and touching you
Spike heels make a hole in a lifeboat
Jumpin' and waving, I’m talking and laughing as we float
I hear a whistle, that’s how I know she’s home
Lipstick, eyelash, broke mirror, broken home
Force fed, force mixed 'till I drop dead
You can’t defeat her, when you meet her you’ll be what I said
And Lord knows there’s a method to her madness
But the Lord’s joke is a boat in the sea of sadness
She doesn’t know but when she’s gonna sit and drink up a few
I’m sure she’s drinkin two, but wondering what for and who
And I’m solo rollin'. I’m one side off the boat.
Looking out, throwing up, a lifesaver down my throat
Who’s jealous who’s jealous who’s jealous who’s jealous of who?
Who’s jealous who’s jealous who’s jealous who’s jealous of who?
Who’s jealous who’s jealous who’s jealous who’s jealous of who?
가사 번역
사물함에 스티커가 붙어있어
그리고 소년의 번호가 매직 마커에 있습니다
나는 배고프고 굶주림은 남을 것이다
나는 16 개의 소금 크래커를 먹고 손가락을 핥습니다
그럼 매일 아침 나는 뉴스를 제공합니다
검은 모자 흰 신발과 나는 레드 올오버 해요
메일박스가 엄청 많아서
쓰레기 밖으로 쓰레기,그녀는 그녀가 원하는 것을 얻고있다
누가 질투하는거지 누가 질투하는거지?
내가 바쁜 얻을 경우에 나는 당신이 무엇을 덜 신경 수 없었다 그러나 나 혼자있을 때 나는 아무것도 생각
남자애가 너를 만지고 지나가는것 보다
스파이크 발 뒤꿈치에 구멍을 구명 보트
점핑'와 흔들며,나는 말하고 웃고 떠있다
호루라기소리를 들으니 그녀가 집에 있다는 걸 알 수 있죠
립스틱,속눈섭,끊긴 거울,끊긴 가정
내가 죽을 때까지 힘 공급,힘 혼합'
당신은 그녀를 이길 수 없어,당신이 그녀를 만날 때 당신은 내가 말한 것입니다
그리고 하나님은 그녀의 광기에 대한 방법이 알고있다
하지만 주님의 농담은 슬픔의 바다에서 보트입니다
그녀는 모르지만 언제 앉아서 몇 잔 마실지
나는 그녀가 두 가지를 마시고 있다고 확신하지만,무엇을 위해 누가 궁금해
그리고 난 솔로야 난 보트에서 한쪽이야
밖을 보고,토하고,생명의 은인이 내 목을 아래로
누가 질투하는거지 누가 질투하는거지?
누가 질투하는거지 누가 질투하는거지?
누가 질투하는거지 누가 질투하는거지?