Jack White — Would You Fight For My Love? 가사 및 번역

이 페이지에는 Jack White의 노래 "Would You Fight For My Love?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s not enough that I love you
There’s all these things I have to prove to you
You use the sun to erase the past
But you think it only raises for you
Well I’m afraid of being hurt that’s true
But not afraid of any physical pain
Just as I am always scared of water
But not afraid of standing out in the rain
The last person in the room she hugged
Was the person that she loved the most
Nobody noticed that I was down on the rug
I’m getting better at becoming a ghost
I know that you want more
But would you fight for
My love
And I’ve hurt you before
But can you ignore
My love
You’re walking out my back door
Looking back for
My love
I know that you want more
But would you fight for
My love
People do their best to not let passion begin
It’s dead before it has a chance to start
And so then there I am, the caretaker of sin
To your abandoned and malignant heart
It’s such a pleasure, to sing with you together
Making love when there is nobody home
But I can’t kiss you 'til you lift up your chin
You have to want to stop being alone
I want you to fight for
My love
I want you to fight for
My love
I want you to fight for
My love

가사 번역

널 사랑하기에 충분하지 않아
내가 당신에게 증명해야 할 모든 것들이 있습니다
태양을 이용해 과거를 지워라
하지만 당신은 단지 당신을 위해 제기 생각
글쎄,난 그게 사실 상처를 두려워 해요
그러나 어떤 육체적인 고통도 두려워하지 않음
난 항상 물 무서워
하지만 빗속에 서 있는 게 두렵진 않아
마지막 사람이 방에 그녀는 포옹
그녀가 가장 사랑했던 사람이
아무도 내가 깔개에 누워있는 걸 몰랐다
유령이 되는 게 점점 좋아지고 있어
난 당신이 더 원하는 것을 알고
하지만 당신은 싸울 것
내 사랑
그리고 난 전에 당신을 다치게했다
그러나 당신은 무시할 수 있습니까
내 사랑
당신은 내 뒷문을 걷고
다시 찾고
내 사랑
난 당신이 더 원하는 것을 알고
하지만 당신은 싸울 것
내 사랑
사람들은 열정이 시작되지 않도록 최선을 다합니다
이 시작할 수있는 기회가 있기 전에 그것은 죽었다
그리고 내가 거기,죄의 관리인
너의 버림받은 악랄한 심장에
당신과 함께 노래하는 것은 정말 영광입니다
집에 아무도 없을 때 사랑을 만들기
하지만 턱을 들 때까지 키스할 순 없어
혼자 있는 걸 멈춰야 해
난 네가 싸우길 원해
내 사랑
난 네가 싸우길 원해
내 사랑
난 네가 싸우길 원해
내 사랑