Jack White — You Know That I Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack White의 노래 "You Know That I Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you know that I know
That you ain’t no good
And you wouldn’t tell the truth
Even if you could
Lying is a habit you practice wherever you go
Well, you may fool the rest of this world
But you know that I know
Now you told some of my friends
That you’d turn me down
But I wouldn’t take you
If you’re the last gal in town
If I had wanted you
I could’ve got you long ago
Well, you may fool the rest of this world
But you know that I know
So baby, when you pass me
Don’t you give me the run-around
'Cause if you recall correctly
I’m the guy that brought you to town
To some folks you may be
Mrs. So-and-So
But don’t turn your nose up at me
'Cause you know that I know
The last time I saw you
Your pretty hair was red
But today I see you’ve got black hair on your head
You say you’ve got you a new man, with plenty of dough
But baby, you may fool him
But you know that I know
Yes you may fool the rest of this world
But you know that I know
가사 번역
지금 당신은 내가 아는 것을 알고있다
넌 좋은 사람이 아니야
그리고 당신은 진실을 말하지 않을 것입니다
심지어 당신이 할 수 있다면
거짓말 하는 건 습관이야
글쎄,당신은 세상의 나머지 부분을 속일 수 있습니다
하지만 당신은 내가 알고 있다는 것을 알고
내 친구들한테
날 거절할 거라고
하지만 널 데려가지 않을 거야
당신이 마지막 여자라면
내가 널 원했다면
오래전에 데려올 수 있었는데
글쎄,당신은 세상의 나머지 부분을 속일 수 있습니다
하지만 당신은 내가 알고 있다는 것을 알고
그래서 아기,당신이 나를 통과 할 때
도망치지 마
제대로 기억한다면
내가 널 도시로 데려온 사람이야
어떤 사람들에게 당신은 할 수있다
아주머니...
하지만 날 그렇게 쳐다보지 마
왜냐면 내가 아는 걸 알거든
마지막으로 널 봤을 때
네 머리는 빨갛더라
하지만 오늘은 네 머리에 검은 머리가 있어
새 사람이 생겼다며 돈이 많다며?
그러나 아기,당신은 그를 속일 수 있습니다
하지만 당신은 내가 알고 있다는 것을 알고
예,이 세상의 나머지 부분을 속일 수 있습니다
하지만 당신은 내가 알고 있다는 것을 알고