Jack — Cinematic 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack의 노래 "Cinematic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see Cocteau
Dining with Picasso
I can see Warhol
Photographing Nico
Yeah yeah yeah
I was never there
I only read the book
I only saw the film
I only dreamed the dream
Until you and me…
I can hear Bukowski
Read aloud to John Fante
And there goes Allen
In love with Manhattan
Oh Oh Oh
I was never there
I only read the book
I only saw the film
I only dreamed the dream
Until you and me…
You and me
We’re some kind of stars
In some kind of film
In some kind of love
And the stage is made of
These streets we run down
And the beds we love on
Remember this when times get tough
And times are tough
So you reckon Pasolini
Was in love with Fellini
Yeah, well tell it to the landlord
As he’s kicking down our door
And it’s so chic to be poor
And we should speak french more
Oh yeah, I’ll be quoting poetry
When they finally sentence me
No, no, no
We were never there
We only watched the play
We only saw the film
We only dreamed the dream
Until you and me…
You and me
We’re some kind of stars
In some kind of film
In some kind of love
And the stage is made of
These streets we run down
And the beds we love on
Remember this when times get tough
And times are tough
Let me put my arm around your shoulder
You’ve been down
Tonight we’re looking older
We’ll buy cheap booze
And run through these backstreets
You’ll be Cleopatra and I’m Mark Antony
가사 번역
나는 콕토를 볼 수있다
피카소와 식사
워홀을 볼 수 있습니다
사진 촬영 니코
그래 그래 그래
나는 거기에 결코 없었다
나는 단지 책을 읽었다
영화만 봤어요
나는 단지 꿈을 꿈
너와 나까지…
나는 부코 스키를들을 수 있습니다
큰 소리로 읽기 존 판테
그리고 알렌이 간다
맨해튼과 사랑에
오 오 오
나는 거기에 결코 없었다
나는 단지 책을 읽었다
영화만 봤어요
나는 단지 꿈을 꿈
너와 나까지…
너와 나
우리는 어떤 종류의 별입니다
어떤 종류의 영화
어떤 종류의 사랑
그리고 무대는
이 거리는 우리가 아래로 실행
그리고 우리가 사랑하는 침대
시간이 힘들 때 이것을 기억하십시오
그리고 시간이 힘든 있습니다
그래서 당신은 파솔리니라고 생각합니다
Fellini 와 사랑에 빠졌다
그래,집주인한테 말해
그가 우리 문을 발로 찼을 때
그리고 가난한 될 너무 세련입니다
그리고 우리는 더 많은 프랑스어를 구사해야합니다
오,그래,나는 시를 인용 할 것이다
그들이 마침내 나를 선고 할 때
아니,아니,아니
우리는 거기에 결코 없었다
우리는 단지 연극을 보았다
우리는 단지 영화를 보았습니다
우리는 단지 꿈을 꾸었습니다
너와 나까지…
너와 나
우리는 어떤 종류의 별입니다
어떤 종류의 영화
어떤 종류의 사랑
그리고 무대는
이 거리는 우리가 아래로 실행
그리고 우리가 사랑하는 침대
시간이 힘들 때 이것을 기억하십시오
그리고 시간이 힘든 있습니다
내 팔을 어깨 주위에 올려 놓자.
당신은 아래로 봤는데
오늘 밤 우리는 나이가 찾고 있습니다
싸구려 술 사줄게
그리고 이 뒷골목을 통해서 달리십시오
넌 클레오파트라가 되고 난 마크 안토니야