Jackie DeShannon — Grand Canyon Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackie DeShannon의 노래 "Grand Canyon Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw the Grand Canyon blues when I was twenty-one
Got my walkin' shoes from the seventh son
I heard the tale of two cities from a passer-by
He said «You'll never find the answer if you never try»
For a time in my life I took all there was
Stayed up day and night, try to ease my cause
Oh, nothin' could be finer than your company
Over and over it gets better to me
And it’s rain, oh, rain, nothin' but rain
It keeps fallin' down on me
I feel the rain, oh, rain, you are rain
And you’re fallin' down on me
Been so long since I started, so long since I began
But I still can remember every town I’ve been in
Clear ev’ry water, I’m your sure boat
You’re up and you’re down, I’m high and I’m low
I feel the rain, oh, rain, nothin' but rain
It keeps fallin' down on me
I feel the rain, oh, rain, nothin' but rain
It keeps fallin' down on me
Sail on, sail on, sail away
Found you a lover who will want you to stay
'Cause nothin' can be finer than your company
Over and over it’s better to me
And it’s rain, oh, rain, nothin' but rain
It keeps fallin' down on me
I feel the rain, I feel the rain, I feel the, ooh, rain
It keeps fallin' down on me
It keeps on rainin', oh, babe
It keeps fallin' down on me
가사 번역
나는 스물 하나 때 그랜드 캐년 블루스를 보았다
일곱 번째 아들에게서 내 발킨의 신발을 얻었다.
나는 통행인에게서 두 도시의 이야기를 들었다
그는 말했다"당신이 시도하지 않으면 당신은 답을 찾을 수 없을거야»
내 인생의 한 시간 동안 나는 모든 있었다 했다
낮과 밤,내 원인을 완화하려고 머물렀다
네 회사보다 더 정밀한 건 없어
점점 더 많이 그것은 나에게 더 나은 가져옵니다
그리고 비야,오,비는 아무 것도 아닌 비야
계속 추락하고 있어
빗소리가 느껴져 비다
그리고 넌 날 쓰러트리고 있어
내가 시작한 이후로 너무 오래,내가 시작한 이래로
하지만 난 아직도 내가 있던 모든 마을을 기억할 수 있어
맑은 에브 물,나는 당신의 확신 보트입니다
넌 일어섰고,쓰러졌어.난 높고,낮아.
빗소리가 느껴져 비만 아무것도 아닌 비만
계속 추락하고 있어
빗소리가 느껴져 비만 아무것도 아닌 비만
계속 추락하고 있어
항해,항해,멀리 항해
당신이 머물 할 것입니다 연인을 발견
네 회사보다 더 정밀한 건 없어
점점 더 나아요
그리고 비야,오,비는 아무 것도 아닌 비야
계속 추락하고 있어
빗소리가 느껴져요 비가 느껴져요
계속 추락하고 있어
계속 비가 오네
계속 추락하고 있어