Jackie DeShannon — I Won't Try to Put Chains on Your Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackie DeShannon의 노래 "I Won't Try to Put Chains on Your Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was your shadow 'til the night came fallin'
Then it’s her
Go on and go if you’ve made up your mind
And it’s her you prefer
All this weepin' and a-waitin' that’s goin' on
I’m gonna let you go
'Cause I
Oh, I won’t try
I won’t try to put chains on your soul
If she’s your daybreak, your mornin' sun
And the light in my window is gone
If she’s the one that makes you feel like a man
Ah, baby, ain’t no use in me holdin' on
If what I got to give you
Ain’t enough to keep you home
Oh, I
Oh, I won’t try
I won’t try to put chains, chains on your soul
Whoa, baby, what I 'd do for you
I wouldn’t do it again
I’ll live without it
I’m really dyin' in the shape that I’m in
I know it’s a sin
But I can’t do a thing about it
Before you break up everything inside of me
Well, I’m gonna make it easy now
Gonna set you free, I mean
Set you free, ah, baby, 'cause I
Whoa, I, oh, I won’t try
Won’t try
I won’t try to put chains, chains on your soul
I won’t try chains on your soul
No, no, chains on your soul
There’ll be no chains, chains on your soul
I won’t try
I won’t try to put a chain, chain on your soul
No chain, chain on your soul
I won’t try
가사 번역
난 네 그림자였어 밤이 다가올 때까지
그럼 그녀군요
계속해,네가 마음을 정해준다면
그리고 그것은 당신이 선호하는 그녀입니다
이 모든 게 계속 계속되고 있어
널 보내줄게
왜냐면 난
오,나는 시도하지 않을 것이다
네 영혼에 쇠사슬을 달지 않겠다
새벽이 되면 해가 뜰 거야
그리고 내 창가의 빛이 사라졌습니다
남자답게 굴면
아,자기야,나한테는 아무 도움도 안 돼
내가 너에게 줄 일이 있다면
집까지 못 가게 해
오,나는
오,나는 시도하지 않을 것이다
사슬을 네 영혼에 묶지 않겠다
오,자기야,내가 널 위해 뭘 할건데?
나는 그것을 다시하지 않을 것이다
나는 그것없이 살 것이다
난 지금 정말 죽고싶어
나는 그것이 죄임을 안다.
그러나 나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다
내 안의 모든 걸 부숴버리기 전에
글쎄,난 지금 그것을 쉽게 만들거야
널 자유롭게 해줄 거야
널 풀어줘
워,난,오,난 시도 안할거야
시도 하지 않습니다
사슬을 네 영혼에 묶지 않겠다
네 영혼에 쇠사슬을 달지 않겠다
아니,아니,당신의 영혼에 체인
쇠사슬과 영혼에 사슬이 없어요
나는 시도하지 않을 것이다
사슬을 네 영혼에 묶지 않겠다
체인이 없으며,당신의 영혼에 체인이 없습니다
나는 시도하지 않을 것이다