Jackie Greene — A Thing Called Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackie Greene의 노래 "A Thing Called Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I’ll quit my job today
Spend the money that I saved
I think I’ll build a boat for me
And sail myself across the sea
Cause' every night the sun goes down
And the morning helps me come around
The coffee likes to chase the booze
The booze it likes to chase the blues
I kept your picture in a frame
I kept your heart out on a chain
But hearts don’t belong on chains
And pictures don’t belong in frames
People come and people go
Foe to friend and friend to foe
And you do just what yer supposed to do
Cause the clock don’t ever stop for you
She thinks she knows me oh so well
For six nights in a cheap motel
She gave her heart away for free
She gave it all away to me
But im needle dancin' on a pin
Match under my heels again
Not every bird will sing for you
Don’t matter how you ask her to
Can’t believe the way she acts
She doesn’t even know the facts
But ain’t that just the way it goes
When you’re telling truth in liars clothes
Born and raised and born again
And I can’t tell you why or when
But everything will happen twice
Sure as fire, sure as ice
So it’s broken hearts and dusty roads
And somewhere there my soul explodes
With every piece of every day
And everything I meant to say
And where I’ll be, no one can tell
I’m fishing in a wishing well
And i’m doing the very best I can
I just hope you’ll understand
Now I seen all the lights that shine
Countless colors in my mind
They climb and swim and spark and glow
And ask me what it is I know
I know a thing called love
A thing called thunder in the sky above
Now I know a thing called pain
Now I know a thing called rain
가사 번역
오늘 일을 그만둘 것 같아
내가 저장 한 돈을 지출
배를 만들어줄 것 같아
그리고 바다를 건너 자신을 항해
왜냐면 매일 밤이면 해가 지거든
그리고 아침은 내가 돌아 오는 데 도움이됩니다
커피는 술을 좋아해요
술은 블루스를 쫓고 싶어해요
당신 사진을 프레임에 보관했어요
네 심장을 사슬에 묶어뒀어
그러나 마음은 사슬에 속하지 않습니다
그리고 사진은 프레임에 속하지 않습니다
사람들이 와서 사람들이 간다
적에게 친구와 친구를 적
그리고 당신은 당신이해야 할 일을
시계가 당신을 위해 멈추지 않기 때문에
그녀는 그녀가 오 너무 잘 나를 알고 있다고 생각
싸구려 모텔에서 6 박 동안
그녀는 무료로 그녀의 마음을 멀리했다
그녀는 나에게 모든 것을 멀리 주었다
하지만 바늘 댄싱'에 핀
경기 아 나 하이힐 다시
아니 모든 새가 당신을 위해 노래
어떻게 부탁해도 상관없어
그녀가 행동하는 방식을 믿을 수 없다
그녀는 사실을 알지도 못해
그러나 그것이 단지 방법 이 아니다
거짓말쟁이 옷에서 진실을 말할 때
태어나 자란 다시 태어난
그리고 나는 왜 또는 언제 말할 수 없다
그러나 모든 것이 두 번 일어날 것입니다
화재로 확인,얼음으로 확인
그래서 깨진 마음과 먼지가 도로입니다
그리고 어딘가에 내 영혼이 폭발
매일의 각 조각으로
내가 하려던 말은
그리고 내가있을 곳,아무도 말할 수 없다
나는 잘 희망 낚시 해요
난 최선을 다하고 있어
난 그냥 당신이 이해 바랍니다
이제 나는 빛나는 모든 빛을 보았다
내 마음에 수많은 색상
그들은 오르고 수영하고 불꽃과 빛을 발합니다
그리고 내가 알고 무엇을 물어
사랑이란 걸 알아요
하늘 위의 천둥이라는 것
지금 나는 고통이라는 것을 알고있다
지금 나는 비라는 것을 알고있다