Jackie Greene — Just As Well 가사 및 번역

이 페이지에는 Jackie Greene의 노래 "Just As Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There must be something wrong with me
There must be something happening that i don’t even see.
What’s it going to be?
Aw, it’s just as well
I can’t believe the state i’m in
I think i think too much and now my thoughts are getting thin
Where should I begin?
Oh, it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted,
I can’t keep your heart if your heart can’t be kept satisfied
I like to watch the sun go down
I like to watch her sinking from the other side of town its sad to know you’re
not around
oh but it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted,
I can’t keep your heart if your heart can’t be kept satisfied
Even if the walls come down,
they crumble down on me
I can find my own way out
I can set my self free
So tell me sister, whats the use?
i’m nothing but a singer with my head up in the noose…
somebody cut me loose
oh it’s just as well
Romeo and Juliet
where made for one another but before they even met…
he said: «such a face i can’t forget"oh but it’s just as well
Cause' all I wanted from you: Love me like you wanted to
I can’t break your heart if your heart can’t be kept satisfied

가사 번역

내가 뭔가 잘못됐나봐
뭔가 벌어지고 있는 것 같아 보이지도 않는데
그것은 무엇을 할 것입니까?
아,그뿐만 아니라
내가 여기 있는 걸 믿을 수가 없어
나는 너무 많이 생각하고 지금은 내 생각이 얇아지고 있다고 생각합니다
어디서부터 시작할까요?
아,그뿐만 아니라
왜냐면 내가 너에게서 원하는 건,
당신의 마음이 만족할 수 없다면 당신의 마음을 지킬 수 없어요
해가 지는 걸 보고 싶어
그녀가 침몰하는 걸 보고 싶어
주변에 없음
아,하지만 그것은 단지뿐만 아니라
왜냐면 내가 너에게서 원하는 건,
당신의 마음이 만족할 수 없다면 당신의 마음을 지킬 수 없어요
벽이 내려오더라도,
그들은 나를 무너뜨린다.
나는 내 자신의 길을 찾을 수있다
나는 내 자신을 자유롭게 설정할 수 있습니다
그래서,무슨 사용을 자매 말해?
난 올가미에 머리를 든 가수일 뿐이야…
누군가가 나를 풀어 잘라
아,그것은 단지뿐만 아니라
로미오와 줄리엣
서로를 위해 만든 곳 하지만 그들은 심지어 전에…
그는"내가 잊을 수없는 그런 얼굴"이라고 말했다.
왜냐면 내가 너에게서 원하는 건
당신의 마음이 만족할 수 없다면 당신의 마음을 아프게 할 수 없어요