Jackie Greene — Miss Madeline (3 Ways To Love Her) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackie Greene의 노래 "Miss Madeline (3 Ways To Love Her)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Madeline’s naked alone on her bed
She’s rotting herself to the core.
Nobody knows what goes on in her head
Nobody cares anymore.
She used to be young a child of the sun
But now she’s searching the floor.
And there’s one two three ways to love her
One way to get through her door.
Madeline’s lonely she’s dying of thirst
Trying her best to be free
She says that she’s sure her soul has been cured
Somehow a little like me.
She listens to voices making her choices
Living a life she believes
And it’s one two three ways to love her
One way is all that I see
Madeline’s make-up is smeared on her face
She looks like she’s been burned in a fire
With her switch blade eyes
And her gun metal grace
She walks with her toes to the wire
The world keeps turning the candles keep burning
The flickering flame of desire
And there’s one two three ways to love her
One way to make you a lie
Madeline’s breathing her breath in the air
She circles the block once or twice
The cold winter wind has frozen her hair
But she don’t take the advice
She don’t mind the pain she calls it by name
Let go your virtue your vice
And there’s one two three ways to love her
One way to tumble the dice
Madeline’s desperate she’s lost in the crowd
She’s somebody nobody would know
She walks with a purpose so tall and so proud
But I know she got nowhere to go She tried like a train to get out of the rain
But froze in the ice and the snow
And there’s one two three ways to love her
One way is all that I know.
가사 번역
매들린의 알몸에 혼자 그녀의 침대
썩어가고 있어
아무도 그녀의 머리에 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다
아무도 더 이상 관심이 없다.
그녀는 젊었을 때 태양의 아이
하지만 지금 그녀는 바닥을 찾고 있습니다.
그리고 그녀를 사랑하는 두 가지 방법이 하나 있습니다
그녀의 문을 통해 얻을 수있는 한 가지 방법.
매들린은 외로워서 목이 말라 죽어가고 있어
최선을 다해 자유로워지려고
그녀는 자신의 영혼이 치유 된 확신 말한다
어떻게 든 나 같은 조금.
그녀는 그녀의 선택을 만드는 목소리를 듣습니다
그녀가 믿는 삶을 살아라.
그리고 그녀를 사랑하는 두 가지 방법 중 하나입니다
한 가지 방법은 내가 보는 모든 것입니다
매들린의 화장이 얼굴에 얼룩 져
불에 타버린 것 같아
그녀의 스위치 잎 눈으로
그리고 그녀의 총 금속 은혜
그녀는 와이어에 그녀의 발가락으로 산책
세계는 촛불을 계속 켜 계속 불타
깜빡이는 욕망의 불꽃
그리고 그녀를 사랑하는 두 가지 방법이 하나 있습니다
널 거짓으로 만드는 한 가지 방법
매들린이 숨쉬고 있어
그녀는 블록을 한 번 또는 두 번 돌립니다
추운 겨울 바람이 그녀의 머리를 동결했다
그러나 그녀는 조언을 듣지 않습니다
그녀는 그녀가 그것을 이름으로 부르는 고통을 신경 쓰지 않는다
당신의 미덕 당신의 부사장을 가자
그리고 그녀를 사랑하는 두 가지 방법이 하나 있습니다
주사위를 공중제비하는 한 가지 방법
매들린은 절박해
아무도 모를 사람이야
그녀는 너무 키가 크고 너무 자랑 목적 산책
하지만 비를 내리려고 기차처럼 갈 곳이 없단 건 알아
그러나 얼음과 눈에 동결
그리고 그녀를 사랑하는 두 가지 방법이 하나 있습니다
한 가지 방법은 내가 아는 전부입니다.