Jackie Lomax — Fall Inside Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackie Lomax의 노래 "Fall Inside Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I look across the room at you
Our eyes a-join for just a breath or two
I never finish what I mean to do
I start to trail off when I’m halfway through
Can I fall inside your eyes?
And I’m drowning in your love
But I cannot bring to mind
What it was that I was thinking of
I can feel each sigh with my back to you
As though the sigh was mine and I’m attached to you
It’s deep inside your eyes that I’m attracted to
Like a moth towards a light I can’t stop my headlong flight
Can I fall inside your eyes?
And I’m drowning in your love
But I cannot bring to mind
What it was that I was thinking of
The sounds inside the room seem to fade away
But I don’t think that I was listening anyway
I know I can’t explain why I feel this way
But just one look from you and there’s nothing I can do
But fall inside your eyes
And I’m drowning in your love
But I cannot bring to mind
What it was that I was thinking of
가사 번역
당신을 바라보면서
우리의 눈은-단지 숨을 위해 가입 또는 두 개의
나는 내가 무엇을 의미하는지 완료 결코
반쯤 지났을 때 흔적들이 시작된다
나는 당신의 눈 안에 떨어질 수 있습니까?
그리고 난 네 사랑에 빠졌어
그러나 나는 마음에 가져올 수 없다
내가 생각했던 것은
나는 너에게 나의 뒤를 가진 각 한숨을 느낄 수있다
한숨은 내꺼였고,나는 너와 붙어있었다.
네 눈 속 깊숙한 곳에 내가 끌리는 거야
빛을 향해 나방처럼 나는 나의 거꾸로 비행을 멈출 수 없다
나는 당신의 눈 안에 떨어질 수 있습니까?
그리고 난 네 사랑에 빠졌어
그러나 나는 마음에 가져올 수 없다
내가 생각했던 것은
방 안의 소리가 사라지는 것 같아
그러나 나는 어쨌든 듣고 있다고 생각하지 않는다
내가 왜 이렇게 느끼는지 설명할 수 없다는 거 알아
하지만 널 보면 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
그러나 당신의 눈 안에 가을
그리고 난 네 사랑에 빠졌어
그러나 나는 마음에 가져올 수 없다
내가 생각했던 것은