Jackson 5 — I Can Only Give You Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson 5의 노래 "I Can Only Give You Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you want it, you got it
I can only give you love
I can only give you love
Oh, Jimmy had a knack for talent
From being a baseball star
It makes you proud to work past it
'Cause it breaks all the other girls heart
Well, Billy had long black curly hair
And captain of the football team
While guys like me stood on the side
And watched the young girls scream
Oh girl, I can only give you love
I’ve made no claim to fame, you won’t know my name
Oh baby, I can only give you love
Girl, if it’s love that you need
Come along here with me
If you want it, you got it
I can only give you love
I can only give you love
If it’s love that you need
I got what you need
Come and get it
Come and get it
Come and get it
Come and get it
Come and get it
Woo!
Now Bobby was a little rich kid
Who lived at the foot of the hill
The first kid in the neighborhood
To have an automobile
Well, If I took you to the movies
We’d have to walk the block to the bus
Well, if you went with him
You could already be there eating popcorn and stuff
Oh girl, I can only give you love
I’ve made no claim to fame, you won’t know my name
Oh baby, I can only give you love
Girl, if it’s love that you need
Come along here with me
If you want love girl
I got all the love you need
I got what you need
I can only give you love
I can only give you love
If you want love, girl
I got all the love you need
I got what you need
The love that you need
Come on here to me
Oh girl, I can only give you love
I’ve made no claim to fame, you won’t know my name
Oh baby, I can only give you love
Girl, if it’s love that you need
Come along here with me…
가사 번역
당신이 그것을 원하는 경우에,당신은 그것을 가지고
난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
오,지미는 재능에 대한 요령을했다
야구 스타가 되는 것으로부터
그것은 당신이 그것을 과거 일을 자랑스럽게 생각합니다
다른 여자들 마음을 아프게 하니까
음,빌리는 긴 검은 곱슬 머리를했다
그리고 축구 팀의 선장
나 같은 사람이 옆에 서있는 동안
그리고 어린 소녀들이 비명을 지르는 것을 지켜 보았습니다
오 여자,난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
난 명예에 대해 아무것도 주장하지 않았어,당신은 내 이름을 모를거야
오,자기야,난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
여자,당신이 필요로하는 사랑 인 경우
나랑 같이 가자
당신이 그것을 원하는 경우에,당신은 그것을 가지고
난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
당신이 필요로 하는 사랑이 인 경우에
나는 당신이 필요로하는 것을 얻었다
와서 그것을 얻을
와서 그것을 얻을
와서 그것을 얻을
와서 그것을 얻을
와서 그것을 얻을
우!
이제 바비는 작은 부자 아이였다
누가 언덕 기슭에 살았어?
이 동네 첫 아이
자동차를 가지고
내가 영화 보러 간다면
버스까지 걸어가자
당신이 그와 함께 갔다 글쎄,만약
당신은 이미 팝콘과 물건을 먹고있을 수 있습니다
오 여자,난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
난 명예에 대해 아무것도 주장하지 않았어,당신은 내 이름을 모를거야
오,자기야,난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
여자,당신이 필요로하는 사랑 인 경우
나랑 같이 가자
당신이 사랑하는 여자를 원하는 경우
나는 당신이 필요로하는 모든 사랑을 얻었다
나는 당신이 필요로하는 것을 얻었다
난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
당신이 사랑을 원하는 경우,여자
나는 당신이 필요로하는 모든 사랑을 얻었다
나는 당신이 필요로하는 것을 얻었다
당신이 필요로 하는 사랑
이리 와,이리 와
오 여자,난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
난 명예에 대해 아무것도 주장하지 않았어,당신은 내 이름을 모를거야
오,자기야,난 단지 당신에게 사랑을 줄 수
여자,당신이 필요로하는 사랑 인 경우
나랑 같이 가자…