Jackson 5 — That's How Love Goes 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson 5의 노래 "That's How Love Goes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m trying to get to first base
With that little girl I love
But my technique is much too weak
The game is gettin' rough
Strike one, she almost broke my heart
Strike two, she had the nerve
And when I wasn’t looking
She struck me out with a curve
That’s how love is That’s how love’s supposed to be That’s how love is Hey boys, take it from me That’s how love is That’s how love’s supposed to be That’s how love is Hey boys, take it from me Put on the gloves, jumped in the ring
And I heard the first bell sound
When she put her arms around me I knew I won the first round
The tighter she held me I knew I was gonna last
When I waved to a girl at ringside
She knocked me flat on my That’s how love is That’s how love’s supposed to be That’s how love is Hey boys, take it from me That’s how love is That’s how love’s supposed to be That’s how love is Hey boys, take it from me Jermaine, you’re a little older
Give me some philosophy
How can I win the game of love
And make 'em come runnin' to me?
Listen Michael, you win a little bit, lose a little bit
It’s all in the game, I see
It doesn’t matter if you win or lose
It all turns out the same
That’s how love is That’s how love’s supposed to be That’s how love is Well, I know, take it from me That’s how love is That’s how love’s supposed to be Michael, that’s how love is Well, I know, take it from me Sing it to me, sing it to me
Sing it to me, sing it to me
That’s how love is That’s how love’s supposed to be That’s how love is, take it from me Come on, come on That’s how love is, love’s supposed to be That’s how love is That’s how love is Ooh, yeah
가사 번역
난 첫 번째 기지로 가고 있어
내가 사랑하는 그 어린 소녀와 함께
하지만 내 기술은 너무 약하다
이 게임은'거친 뻥된다
1 번 스트라이크,내 마음을 아프게 할 뻔했어
2 번 스트라이크,신경이 쓰였어
그리고 내가 보지 않을 때
그녀는 곡선으로 나를 때렸다.
그게 바로 사랑이란 거야 사랑이란 게 그런 거야 사랑이란 걸 가져간다는 거야 사랑이란 게 원래 그런 거야
그리고 나는 첫 번째 벨 소리를 들었다
그녀가 내 주위에 그녀의 팔을 넣을 때 나는 내가 첫 라운드에서 우승 알고 있었다
더 꽉 그녀는 나를 개최 나는 거 마지막 알고 있었다
내가 링사이드에서 여자한테 손을 흔들었을 때
그녀는 노 나를 평지에서는 어떻게 사랑하는 방법은 사랑해야하는데 어떻게 사랑하는 이봐 남자,그것을 나에게서 어떻게 사랑하는 방법은 사랑해야하는데 어떻게 사랑하는 이봐 남자,그것을 나에게서 저메인,당신은 작은 노
나에게 몇 가지 철학을 줘
어떻게 사랑의 게임을 이길 수 있습니까
그리고 그들이 나에게 달려 오게합니까?
마이클,네가 이겼어
그것은 모든 게임에,내가 볼
당신이 이기거나 잃을 경우 그것은 중요하지 않습니다
그것은 모두 같은 밝혀
그게 바로 사랑이란 거야 사랑은 사랑이어야 하는 방식이지 사랑이야말로 마이클이어야 하는 방식이지
노래해,노래해
그게 바로 사랑이란 거야 사랑이 그런 방식이지 사랑이란게