Jackson 5 — You Ain't Giving Me What I Want (So I'm Taking It All Back) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson 5의 노래 "You Ain't Giving Me What I Want (So I'm Taking It All Back)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love, oh love, oh love, sweet love
Let me tell you now, uh, uh
Gave all my heart, treated you tenderly
I had to take a whole lot of heartbreak
Just to make you see
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Got hung up for her personality
But all it did was make a fool out me
I thought that I was giving you satisfaction
But I found out that it was a false reaction
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Loving you is one mistake
A feeling I been confused
That I found out at once
I was being misused
It hurt me to my heart
To find from the very beginning
All that I was in store
Was an unhappy ending
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Well, well, well, who will you choose?
Who will it be representing me?
Well, well, well, who will you approve?
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Now that I finally got myself together
Can’t walk away with a smile on my face
Knowing the past has gone forever
Memory of you will be hard to erase
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
Well, well, well, who will you choose?
Who will it be representing me?
Well, well, well, who will you approve?
You ain’t giving me what I want
(So I’m gonna get it all back)
Trying so hard to change your mind
('Cause it’s running on a one way track)
All I want was a little bit of love
('Cause you don’t know about that)
I’m gonna give it to somebody else
('Cause you ain’t where it’s at)
가사 번역
사랑,오 사랑,오 사랑,달콤한 사랑
지금 말씀드리죠
내 모든 마음을 준,부드럽게 당신을 치료
나는 많은 비탄을 취해야 했다
그냥 당신이 볼 수 있도록
내가 원하는 걸 준 게 아냐
(그래서 나는 그것을 모두 돌려받을 것이다)
당신의 마음을 바꾸려고 노력 중
(그것은 하나의 방법 트랙에서 실행 때문에)
내가 원하는 건 사랑이었어
('당신은 그것에 대해 알고하지 않기 때문에)
다른 사람한테 줘야겠어
('Cause you ain't where it's at)
그녀의 성격에 대한 끊었
그러나 그것은 한 모든 나를 바보 만들 었 다
나는 내가 당신에게 만족을 줄 것이라고 생각했다
그러나 나는 그것이 거짓 반응 이었다는 것을 알았다
내가 원하는 걸 준 게 아냐
(그래서 나는 그것을 모두 돌려받을 것이다)
당신의 마음을 바꾸려고 노력 중
(그것은 하나의 방법 트랙에서 실행 때문에)
내가 원하는 건 사랑이었어
('당신은 그것에 대해 알고하지 않기 때문에)
다른 사람한테 줘야겠어
('Cause you ain't where it's at)
당신을 사랑하는 것은 하나의 실수입니다
내가 혼동 된 느낌
내가 한 번에 발견
나는 오용되고 있었다
그것은 내 마음에 상처
처음부터 끝까지
내가 가게 안에 있던 모든 것
불행한 결말이 되었습니까
내가 원하는 걸 준 게 아냐
(그래서 나는 그것을 모두 돌려받을 것이다)
다른 사람한테 줘야겠어
('Cause you ain't where it's at)
음,음,음,당신은 누구를 선택할 것인가?
누가 나를 대표 할 것인가?
음,음,음,당신은 누구를 승인 할 것인가?
내가 원하는 걸 준 게 아냐
(그래서 나는 그것을 모두 돌려받을 것이다)
당신의 마음을 바꾸려고 노력 중
(그것은 하나의 방법 트랙에서 실행 때문에)
내가 원하는 건 사랑이었어
('당신은 그것에 대해 알고하지 않기 때문에)
다른 사람한테 줘야겠어
('Cause you ain't where it's at)
이제 나는 마침내 나 자신을 얻었다
내 얼굴에 미소를 지으며 멀리 걸을 수 없다
과거를 아는 것은 영원히 사라 졌어요
당신의 기억은 지울 어려울 것입니다
내가 원하는 걸 준 게 아냐
(그래서 나는 그것을 모두 돌려받을 것이다)
다른 사람한테 줘야겠어
('Cause you ain't where it's at)
음,음,음,당신은 누구를 선택할 것인가?
누가 나를 대표 할 것인가?
음,음,음,당신은 누구를 승인 할 것인가?
내가 원하는 걸 준 게 아냐
(그래서 나는 그것을 모두 돌려받을 것이다)
당신의 마음을 바꾸려고 노력 중
(그것은 하나의 방법 트랙에서 실행 때문에)
내가 원하는 건 사랑이었어
('당신은 그것에 대해 알고하지 않기 때문에)
다른 사람한테 줘야겠어
('Cause you ain't where it's at)