Jackson Browne — A Child In These Hills 가사 및 번역

이 페이지에는 Jackson Browne의 노래 "A Child In These Hills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am a child in these hills
I am away
I am alone
I am a child in these hills
And looking for water
And looking for life
Who will show me the river and ask my name?
Is there nobody here who’ll do that?
Well I have come to these hills
I will come to the river
As I choose to be gone from the house of my father
I am a child in these hills
I am a child
Chased from the gates of the city where no one had touched me I am away
I am alone
I am a child in these hills
And looking for water
And looking for life
Who will show me the river and ask me my name?
Is there nobody here who’ll do that?
Well I have come to these hills
I will come to the river
As I choose to be gone from the house of my father
I am a child in these hills
I am a child
I am a child
I am a child

가사 번역

난 이 언덕의 아이야
나는 멀리
난 혼자야
난 이 언덕의 아이야
그리고 물 찾기
그리고 삶을 찾고
누가 나에게 강을 보여 내 이름을 요청합니다?
누가 그런 짓을 하겠어요?
잘 나는 이 언덕에 왔습니다
나는 강에 올 것이다
내가 아버지 집에서 떠나기로 결정했을 때
난 이 언덕의 아이야
난 어린애야
아무도 날 건드리지 않은 도시의 문에서 쫓아왔어
난 혼자야
난 이 언덕의 아이야
그리고 물 찾기
그리고 삶을 찾고
누가 나에게 강을 보여 나에게 내 이름을 물어 것인가?
누가 그런 짓을 하겠어요?
잘 나는 이 언덕에 왔습니다
나는 강에 올 것이다
내가 아버지 집에서 떠나기로 결정했을 때
난 이 언덕의 아이야
난 어린애야
난 어린애야
난 어린애야