Jackson Browne — Enough Of The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson Browne의 노래 "Enough Of The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to stand on the tables
You used to shoot out the lights
You used to stop trucks on I-19
In your blue leopard tights
You got the vote of your high school
Most likely to exceed
But not likely to ever get enough
Enough of what you need
Enough of the night
Enough of the night
And now the carnival lights come down
The sounds of laughter receed
You sit and drink in this cardboard town
The fast lane gone to seed
You used to laugh about the damage done
But there was no way to know
How little distance you had actually come
And how far you’d have to go It’s tough to do baby
It’s tough to make it When the heart is naked
It’s tough for you baby
It’s tough for me too
Without all this pain to see through
Now
I want to see you smile
You know how
It’s just been awhile
Don’t allow
Another night to close on your empty cup
You’ve had enough of those
Enough of the night
Enough of the night
You used to count on the miracles
The old shot in the dark
You used to wait for the setting sun
To help you hit your mark
You used to stand on the tables
You used to shoot out the lights
You dressed right out of the fables
Like the Arabian Nights
But you were never the princess
More like the queen of the thieves
And my heart was never more than one of the many
A queen receives
It’s tough to do baby
It’s tough to make it When the heart is naked
It’s tough for you baby it’s tough for me too
Without this disdain to see through
Now
I want to see you smile
You know how
It’s just been awhile
Don’t allow
Another heart to pass beyond your reach
Say «Baby not so fast»
You’ve had enough of the night
To fill the street with tears
You’ve had enough of those empty hours
To last a thousand years
Enough of the night
Enough of the tears
가사 번역
테이블 위에 서서
넌 불을 껐어
19 번 도로에서 트럭 멈췄잖아
당신의 블루 레오파드 타이츠
고등학교 때 투표하셨잖아요
가장 많이 초과 할 가능성이 높습니다
그러나 이제까지 충분히 얻을 가능성이 없습니다
당신이 필요로하는 것을 충분히
그만 좀 해
그만 좀 해
그리고 이제 카니발 조명이 내려옵니다
웃음 소리 재 인용
당신은 앉아서 이 판지 마을에서 마신다
빠른 차선은 씨앗에 갔다
당신은 할 피해에 대해 웃음을 사용
그러나 알 수있는 방법이 없었다
당신이 실제로 얼마나 작은 거리를 왔는지
그리고 얼마나 멀리 당신은 아기를 할 힘든 가야 할 것입니다
심장이 벗을 때 만들기 힘들어요
그것은 당신을 위해 힘든 아기
그것은 나를 위해 너무 힘든
이 모든 고통없이 통해 볼 수 있습니다
지금
나는 당신이 미소를 보고 싶어
당신은 방법을 알고
그것은 단지 잠시되었습니다
허용하지 않음
당신의 빈 컵에 가까운 또 다른 밤
당신은 그 충분히 했어
그만 좀 해
그만 좀 해
기적에 기대곤 했지
이 어둠 속에서 오래 촬영
넌 석양을 기다리곤 했지
당신이 당신의 마크를 칠 수 있도록
테이블 위에 서서
넌 불을 껐어
우화에서 바로 옷을 입고
아라비안 나이트
하지만 넌 공주가 아니었어
도둑들의 여왕처럼
그리고 내 마음은 많은 중 하나 이상 적이 없었다
여왕이 받음
그것은 아기를 할 힘든
심장이 벗을 때 만들기 힘들어요
그것은 당신에게 힘든 아기 그것은 너무 힘든 나를 위해입니다
이 경멸하지 않고 통해 볼 수 있습니다
지금
나는 당신이 미소를 보고 싶어
당신은 방법을 알고
그것은 단지 잠시되었습니다
허용하지 않음
당신의 도달 범위를 넘어 통과하는 또 다른 심장
"아기 너무 빨리하지 말"»
당신은 밤을 충분히 했어
눈물로 거리를 채우기 위해
당신은 그 빈 시간 충분히 했어
천 년을 지속하는 것
그만 좀 해
눈물의 충분히