Jackson Browne — It Is One 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson Browne의 노래 "It Is One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They shot a man into the sky
The moon and stars became his bed
He saw the sun rise seven times
And when he came back down he said
It is one, it is one
One world spinning 'round the sun
Wherever it is you call home
Whatever country you come from
It is one, it is one, it is one, it is one
They shot a man in Africa
At a time of rivalry and war
He had some dreams of a good life
But dreams aren’t what they killed him for
Now people stand themselves next to the righteous
And they believe the things they say are true
They speak in terms of what divides us To justify the violence they do But it is one, it is one
One world spinning 'round the sun
Wherever it is you call home
Whatever country you come from
It is one, it is one, it is one, it is one
One -- the deep blue ocean
One -- the endless sky
One -- the purple mountains
One -- you and I It’s not a world of our own choosing
We don’t decide where we are born
This life is a battleground between right and wrong
One way or other we are torn
And people stand themselves next to the righteous
And they believe the things they say are true
And speak in terms of what divides us To justify the violence they do But it is one, it is one
One world spinning 'round the sun
Wherever it is you call home
Whatever country you come from
It is one, it is one, it is one, it is one
It is one, it is one, it is one, it is one
One -- the deep blue ocean
One -- the endless sky
One -- the purple mountains
One -- you and I
가사 번역
하늘을 향해 사람을 쐈어
달과 별은 그의 침대가되었다
그는 태양 상승을 일곱 번 보았다
그리고 그가 다시 내려 왔을 때 그는 말했다
그것은 하나,그것은 하나입니다
한 세계가 태양 주위를 돌다
당신이 집에 전화 어디에 있든
당신이 온 어떤 나라
하나,하나,하나,하나
아프리카에서 사람을 쐈어
경쟁과 전쟁의 한 번에
그는 좋은 삶의 어떤 꿈을 가지고 있었다
하지만 꿈은 그를 죽인 게 아니야
이제 사람들은 의로운 옆에 서 있습니다
그리고 그들은 그들이 말하는 것이 사실이라고 믿습니다
그들이 말하는 어떤 측면에서 분리 정당화하려는 폭력들 하시지만 하나,그것은 하나
한 세계가 태양 주위를 돌다
당신이 집에 전화 어디에 있든
당신이 온 어떤 나라
하나,하나,하나,하나
하나-깊고 푸른 바다
하나 끝없는 하늘
하나-보라색 산맥
하나,너와 나는 우리 자신이 선택한 세상이 아니야
우리는 우리가 태어난 곳을 결정하지 않습니다
이 삶은 옳고 그름 사이의 전쟁터이다
한 가지 방법 또는 다른 우리가 찢어진
그리고 사람들은 의로운 옆에 서 있습니다
그리고 그들은 그들이 말하는 것이 사실이라고 믿습니다
고 말하는 어떤 측면에서 분리 정당화하려는 폭력들 하시지만 하나,그것은 하나
한 세계가 태양 주위를 돌다
당신이 집에 전화 어디에 있든
당신이 온 어떤 나라
하나,하나,하나,하나
하나,하나,하나,하나
하나-깊고 푸른 바다
하나 끝없는 하늘
하나-보라색 산맥
하나,너와 나