Jackson Browne — Our Lady of the Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson Browne의 노래 "Our Lady of the Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It is a dance we do in silence
Far below this morning sun
You in your life, me in mine
We have begun
Here we stand and without speaking
Draw the water from the well
And stare beyond the plains
To where the mountains lie so still
But it’s a long way that I have come
Across the sand to find this peace among your people in the sun
Where the families work the land as they have always done
Oh it’s so far the other way my country’s gone
Across my home has grown the shadow
Of a cruel and senseless hand
Though in some strong hearts
The love and truth remain
And it has taken me this distance
And a woman’s smile to learn
That my heart remains among them
And to them I must return
But it’s a long way that I have come
Across the sand to find you here among these people in the sun
Where your children will be born
You’ll watch them as they run
Oh it’s so far the other way my life has gone
If you look for me, Maria
You will find me in the shade
Wide awake or in a dream
It’s hard to tell--
If you come to me, Maria
I will show you what I’ve made
It’s a picture for our lady of the well
가사 번역
그것은 우리가 침묵 에서 할 춤 입니다
오늘 아침 태양 아래
넌 네 인생에서,내 인생에서
우리는 시작했다
여기서 우리는 서서 말하지 않고
우물에서 물 끌어올려
평원 너머를 바라보세요.
산이 아직도 거짓말을 하는 곳으로
하지만 먼 길을 왔어요
모래를 가로질러 태양 속의 당신 백성들 사이에서
그들은 항상 그랬던 것처럼 가족이 땅을 작동하는 곳
오,그것은 지금까지 내 나라가 사라 다른 방법입니다
내 집을 가로 질러 그림자를 성장했다
잔인하고 무의미한 손의
하지만 어떤 강한 마음
사랑과 진리는 남아
그리고 그것은 나에게 이 거리를 가지고 갔다
그리고 배우는 여자의 미소
내 마음은 그(것)들의 사이에서 남아 있다
그리고 그들에게 나는 반환해야합니다
하지만 먼 길을 왔어요
모래를 가로질러 태양 아래 있는 이 사람들 사이에서
당신의 아이들이 태어난 곳
그들이 달릴 때 당신은 그들을 볼 것입니다
오,그것은 지금까지 내 인생이 사라 다른 방법입니다
날 찾는다면,마리아
당신은 그늘에서 나를 찾을 것입니다
넓은 깨어 또는 꿈
그것은 말할 어렵다--
나한테 오면 마리아
내가 만든 걸 보여줄게
우리 우물을 위한 사진이야