Jackson Browne — Too Many Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson Browne의 노래 "Too Many Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an angel on a ribbon
Hanging from the armoire door
There’s a Cupid with his feet crossed
On the bird cage by the door
There’s a baby angel drummer
His eyes are open wide
And two more tiny cherubs
On the mantle side by side
Too many angels
Have seen me crying
Too many angels
Have heard you lying
There are photographs of children
All in their silver frames
On the window sills and tabletops
Lit by candle flames
And upon their angel faces
Life’s expectations climb
Where the moment has preserved them
From the ravages of time
Too many angels
Have seen me crying
Too many angels
Have heard you lying
Bring the morning on Voices sing of day
I want to step out in the morning sun
Through the flood of tears
I want this darkness gone
Your sweet face appears
These apparitions coming one by one
But there’s no end in sight
Only the dead of night
And too many angels
Too many angels
Have seen me crying
Too many angels
Have heard you lying
Too many angels
Bring the morning on Voices sing of day
I want to step out in the morning sun
Through the flood of tears
I want to greet the dawn
Cast away these fears
Forget about the things we could have done
Bring the morning on Voices sing of day
I want to watch the children as they run
Through the broken years
I want this darkness gone
Your sweet face appears
These apparitions coming one by one
But there’s no end in sight
Only the dead of night
And too many angels
가사 번역
리본에 천사가 있어
Armoire 문에서 걸기
다리를 건너서 큐피드가 있어요
새장 위에 문 옆에
아기 천사 드러머가 있습니다
그의 눈은 활짝 열려 있습니다
그리고 두 개의 작은 소중한 사람
맨틀 옆에
너무 많은 천사들
내가 우는 거 봤어?
너무 많은 천사들
거짓말하는거 들었어?
어린이 사진이 있습니다
그들의 실버 프레임에 모두
창 문턱과 탁상에
촛불 불꽃에 의해 조명
그리고 그들의 천사 얼굴에
삶의 기대치 상승
그 순간이 그들을 보존 한 곳
시간의 황폐하에서
너무 많은 천사들
내가 우는 거 봤어?
너무 많은 천사들
거짓말하는거 들었어?
오늘의 노래 목소리에 아침 가져와
아침 햇살에 나가서
눈물의 홍수를 통해
어둠이 사라졌으면 좋겠어
당신의 달콤한 얼굴이 나타납니다
하나 하나 오는 이러한 유령
그러나 시야에 끝이 없다
만 밤의 죽은
그리고 너무 많은 천사들
너무 많은 천사들
내가 우는 거 봤어?
너무 많은 천사들
거짓말하는거 들었어?
너무 많은 천사들
오늘의 노래 목소리에 아침 가져와
아침 햇살에 나가서
눈물의 홍수를 통해
새벽에 인사하고 싶어요
이러한 두려움을 멀리 던져
우리가 할 수 있었던 일은 잊어버려
오늘의 노래 목소리에 아침 가져와
애들이 도망치는 걸 보고 싶어
깨진 년을 통해
어둠이 사라졌으면 좋겠어
당신의 달콤한 얼굴이 나타납니다
하나 하나 오는 이러한 유령
그러나 시야에 끝이 없다
만 밤의 죽은
그리고 너무 많은 천사들