Jackson Browne — Walls And Doors 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson Browne의 노래 "Walls And Doors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ever since the world’s existed
There’s one thing that is certain
There are those who build walls
And those who open doors
Ah but this my love I’m thinking you already knew
For some it’s always winter
While others have the spring
Some people find good fortune
While others never find a thing
Ah but this my love is something you already knew
That’s how it’s always been
And I know you know it There can be freedom only when nobody owns it
I’m going to say that again
Because I know you know it There can be freedom only when nobody owns it Of what use is the moon if you don’t have the night?
Of what use is a windmill with no Quixote left who’ll fight?
Ah but this my love is something you already knew
At some point on the horizon
Sky can be confused with earth
Some people dream of God
While others dream of wealth
But of course my love this is what you see out on the street
It’s how it’s always been
And I know you know it There can be freedom only when nobody owns it Let me say that again
Because I know that we both know it There can be freedom only when nobody owns it When nobody owns it When nobody owns it Ever since the world’s existed
There’s one thing that is certain
Some people build walls
Others open doors
가사 번역
세상이 존재해 온 이후로
한 가지는 확실해요
벽을 짓는 사람들이 있어
그리고 문을 여는 사람들
아,하지만 난 당신이 이미 알고 생각 해요 내 사랑
일부는 항상 겨울입니다
다른 사람은 봄을 비치하고 있는 동안
어떤 사람들은 행운을 찾을 수 있습니다
다른 사람들은 결코 일을 찾을 수 없지만
아,하지만 내 사랑은 당신이 이미 알고 무언가이다
그것이 항상 있었던 방법입니다
그리고 나는 아무도 그것을 소유하지 않을 때만 자유가있을 수 있다는 것을 알고 있습니다
나는 다시 말할 것입니다
알고 있기 때문에 나는 당신이 그것을 알고있을 수있는 자유를 경우에만 아무도 그것을 소유하면 무슨 소용이 달지 않는 경우가 있습니다.
키호테가 남지 않은 풍차로 누가 싸우겠어?
아,하지만 내 사랑은 당신이 이미 알고 무언가이다
수평선에 어떤 시점에서
하늘은 지구와 혼동 될 수 있습니다
어떤 사람들은 하나님을 꿈꿉니다
다른 사람들이 부를 꿈꾸는 동안
하지만 물론 내 사랑 이 거리에서 보는 것입니다
그것이 항상 있었던 방법입니다
그리고 나는 당신이 그것을 알고 아무도 소유하지 않을 때만 자유가 될 수 있다는 것을 다시 말할 수 있습니다
고있다는 것을 알고 있기 때문에 우리 모두 그것을 알고있을 수있는 자유를 경우에만 아무도 그것을 소유할 때 아무도 그것을 소유할 때 아무도 그것을 소유하고 이후 세계의 존재
한 가지는 확실해요
어떤 사람들은 벽을 짓는다.
기타 오픈 도어