Jackson Browne — When The Stone Begins To Turn 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson Browne의 노래 "When The Stone Begins To Turn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come here for Dr. King
Who gave the people a precious thing
He found a light in the darkest hour
And the strength for speaking truth to power
And in the years since they shot him down
You see changes that once were a dream
Begin to come around
When the walls have begun to crumble
When the laws have begun to burn
When the winds is singing freedom
When the stone begins to turn
And I come here to praise Mandela
And to send this message to his jailer
Your walls may hold the man inside
But they’ll never ever hold back the tide
'Cause in the years you’ve shut him away
A generation has grown where he stood
They’re gonna see the day
When the walls have begun to crumble
When the laws have begun to burn
When the wind is singing freedom
When the stone begins to turn
We come here to sing for freedom
And to send our voices to the ones who need them
Freedom for South Africa
And justice for Nelson Mandela
'Cause in the years they’ve shut him away
A generation has grown where he stood
We’re gonna see the day
When the walls have begun to crumble
When the laws have begun to burn
When the wind is singing freedom
When the stone begins to turn
가사 번역
킹 박사님을 위해 왔습니다
누가 사람들에게 귀중한 것을 주었습니까
그는 가장 어두운 시간에 빛을 발견
진실과 권력을 말하는 힘
그들이 그를 격추시킨 이후로
당신은 한 번 꿈이었던 변화를 볼 수 있습니다
돌아 오기 시작
벽이 무너지기 시작했을 때
법이 불타기 시작했을 때
바람이 자유를 노래 할 때
돌이 돌기 시작할 때
난 만델라를 찬양하러 왔어
그리고 이 메시지를 그의 감옥에 보낼 수 있도록
당신 벽은 그 남자를 안에 가둬둘 수 있어요
그러나 그들은 결코 조수를 다시 붙들지 않을 것입니다
왜냐면 몇년동안 당신은 그를 버렸으니까요
한 세대는 그가 서있는 곳에서 성장했습니다
그들은 하루를 볼거야
벽이 무너지기 시작했을 때
법이 불타기 시작했을 때
바람이 자유를 노래 할 때
돌이 돌기 시작할 때
우리는 자유를 위해 노래하러 왔습니다
그리고 그들이 필요한 사람들에게 우리의 목소리를 보낼 수 있습니다
남아 프리 카 공화국에 대 한 자유
넬슨 만델라를 위한 정의
왜냐면 몇년동안 걜 가둬놨으니까
한 세대는 그가 서있는 곳에서 성장했습니다
오늘 봐야겠어
벽이 무너지기 시작했을 때
법이 불타기 시작했을 때
바람이 자유를 노래 할 때
돌이 돌기 시작할 때