Jackson C. Frank — Relations 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson C. Frank의 노래 "Relations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why don’t you cry for me, baby
Help me make it through
Why don’t you see me lately
I’m sad that I’m true
I looked up the page in your portrait, it was mine
Knew it was the only one of its kind
I pulled out my money on the run
Did not mean to hurt anyone
But I got to sing it, baby and I tell it for fun
Might as well defend the whole body
I’m in love with someone
Several years of rubies and pearls are at her breast
She’s a demon, she’s a demon, she’s a demon lover
Just like all the rest
Or else she’s filling out her wings
In the many shades of contentment she brings
I got to hide it, baby, because of you
And I hope that you’re proud now, honey, it’s all I can do I lit the darkness, darling, come and build up my mind
And I can see the likeness, baby, your painter had to find
Is it any mystery how we come to fall
In and out of love, when sympathy’s so small?
And I’m never meaning for some tears to come
Still you leave your silken things all undone
Why don’t you call me ‘sugar' like you used to do
I know that your kisses are just pure poison
But I’m a-counting on you
And I know that your head’s half crazy
And you’re wall-crawling, too
Let’s make some oopsy daisies
I’m a-counting on you
Well, I’m a-counting on you
Well you know I’m counting on you
I’m a-counting on you
가사 번역
날 위해 울지 그래?
나를 통해 그것을 만들 수 있도록
왜 최근에 나를 보지 않는거야
나는 사실 해요 슬프다
네 초상화에서 내 그림을 봤어
그게 유일한 종족이라는 걸 알고 있었어
나는 실행에 내 돈을 꺼내
사람을 다치게 의미하지 않았다
하지만 난 노래를 불러야 해
몸 전체를 방어하는게 낫겠어요
나는 누군가를 사랑 해요
루비와 진주의 몇 년은 그녀의 가슴에 있습니다
악마이고,악마고,악마 연인이고
그냥 모든 나머지 같은
그렇지 않으면 그녀는 그녀의 날개를 채우고 있습니다
분노의 많은 그늘에서 그녀는 가져온다
숨겨야 해,자기 때문에
이제 네가 자랑스럽길 바라 얘야 내가 어둠을 불태우면
네 화가가 찾아야만 했어
우리가 어떻게 쓰러질지
사랑에 빠지면 동정심이 너무 작아?
그리고 나는 결코 어떤 눈물이 올 것을 의미하지 않는다
아직도 당신은 모든 취소 당신의 침몰 한 것들을 떠나
예전처럼'슈가'라고 부르지 그래요?
당신의 키스는 순수한 독이란걸 알아요
하지만 난 널 믿고 있어
그리고 나는 당신의 머리가 반 미친 것을 알고있다
그리고 당신도 벽 크롤링 있습니다
모두에서
난 널 믿고 있어
글쎄,난 당신을 믿고있어
그럼 당신은 내가 당신을 믿고있어 알고
난 널 믿고 있어