Jaco Pastorius — Sophisticated Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaco Pastorius의 노래 "Sophisticated Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sophisticated Lady try’n to change my ways
Just because you’re caught in your social maze
I think it’s about time that you realize
Your money and your power’s got you mesmerized
Pretty Lady
Get Back
Pretty Lady
Sophisticated lady put your blue jeans on
You’re anybody’s baby when your mama’s gone
Educated lady with your college degree
Amazes me why you just can’t see
Learned ev’rything from your books on the shelf
But no one ever taught you how to think for yourself
Pretty Lady
Get Back
Pretty Lady
Sophisticated lady put your blue jeans on
You’re anybody’s baby when your mama’s gone
Sophisticated Lady, take a lesson from me
I can help you be what you want to be
Together we’ll see many brighter days
If it takes forever, gonna change your ways. Pretty Lady
Sweet Thing
Pretty Lady
Sophisticated lady put your blue jeans on
You’re anybody’s baby when your mama’s gone
가사 번역
세련된 숙녀가 내 길을 바꾸려고 노력한다.
그냥 당신이 당신의 사회 미로에 걸려있어 때문에
이제 깨달아야 할 때인 것 같아
당신의 돈과 당신의 힘은 당신을 매료 시켰습니다
예쁜 여자
돌아 가기
예쁜 여자
정교한 숙녀 넣어 당신의 청바지 에
네 엄마가 돌아가셨을 때 넌 누구의 아이야
대학 학위를 가진 교육받은 여자
왜 그냥 볼 수없는 날 놀라게한다.
책상에서 배운 모든 것을
하지만 너 스스로 생각하는 법을 가르쳐준 사람은 아무도 없어
예쁜 여자
돌아 가기
예쁜 여자
정교한 숙녀 넣어 당신의 청바지 에
네 엄마가 돌아가셨을 때 넌 누구의 아이야
정교한 여자,나에게 교훈을
난 당신이 원하는 것을 할 수 있도록 할 수 있습니다
우리는 함께 많은 더 밝은 일을 볼 것입니다
시간이 오래 걸리면 네 길을 바꿀거야 예쁜 여자
달콤한 것
예쁜 여자
정교한 숙녀 넣어 당신의 청바지 에
네 엄마가 돌아가셨을 때 넌 누구의 아이야