Jacob Collier — Down the Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacob Collier의 노래 "Down the Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking down the line
Trying to find some piece of mind
Then I saw you
You were taking it slow, and walking at one step at a time
You said, «Listen, stranger
I’m feeling low
I don’t know which way to go»
I said, «If you’re lost now
Maybe I can help you along
And sing you a song, and maybe move you on»
Singing down the line
Where shall we go?
Where shall we go?
Down the line
Where shall we go?
She said
«I'm looking for a kind of shelter
No place on me to call my own
I’ve been walking all night long, but
I don’t know where to call my home»
«The only way to find that place is Close to where my heart is I know we’re gonna get that
But I’ve got to keep on walking down the line»
Down the line, yeah
Say
Oh Where shall we go?
Where shall we go?
Where shall we go?
She said
«Estoy buscando un lugar tranquilo
Un lugar que es la mía
No sé estado, lo buscando total de noche
Pero no sé dónde se encuentra»
«The only way to find that place is Close to where my heart is Maybe I’m never gonna get there
But I’ve got to keep on walking down the line»
Got to keep on walking down the line
Got to keep on walking down the line
I said «You go on walking
Down the line
Wasting all your
Precious time
But you’re never gonna find it Because there is no into the line
There’s no destination for to find»
(There's no destination, baby)
«But if you get there
Don’t forget me Cause I’m the one who
Set you free
But don’t come calling
Cause I won’t wanna call you a friend
So, this is end of you and me Say
I won’t wanna call you a friend
So, this is end of you and me No, I won’t wanna call you a friend
So, this is end of you and me»
가사 번역
나는 선을 걷고 있었다
정신 좀 차려보려고
그럼 난 당신을 보았다
천천히 받아들이고 한 번에 한 걸음씩 걷고 있었잖아
'이방인'이라고 했잖아
나는 낮게 느끼고있다
어디로 가야 할지 모르겠어»
지금 길을 잃으면
어쩌면 내가 함께 당신을 도울 수 있습니다
노래도 불러주고»
선 아래로 노래
어디로 갈까?
어디로 갈까?
선 아래로
어디로 갈까?
그녀는 말했다
"나는 쉼터의 종류를 찾고 있어요
내 스스로 전화 할 곳이 없다.
밤새 걸어다녔지만
집엔 전화할 곳이 없어요»
"그 장소를 찾을 수있는 유일한 방법은 내 마음이 어디 가까이 나는 우리가 그것을 얻을 거 야 알고
하지만 난 계속 줄을 서야 해»
줄 아래로,그래
말
어디로 갈까?
어디로 갈까?
어디로 갈까?
그녀는 말했다
"에스토이 부샨도윤 루가 트라 필로
Un lugar que es la mía
노 세 에스타도,로 부스카도 토탈 드 노체
페로노세 도네세 앙쿠엔타»
"그 장소를 찾을 수있는 유일한 방법은 내 마음이 어쩌면 내가 거기에 가지 않을거야 어디 가까이
하지만 난 계속 줄을 서야 해»
계속 줄을 서야 해
계속 줄을 서야 해
"계속 걸으라니까"
선 아래로
모든 너의 낭비
소중한 시간
하지만 넌 절대 찾을 수 없을거야 왜냐하면 라인에
찾을 목적지가 없어»
(아무 목적지가 없다,아기)
"그러나 당신이 거기 얻는 경우에
날 잊지 마 내가 바로 나니까
당신을 무료로 설정
하지만 전화 오지 마
널 친구라고 부르기 싫어
그래서,이 당신과 내가 말할 끝입니다
친구라고 하고 싶지 않아
그러니 이제 너랑 나랑 끝이야 친구라고 하고 싶지 않아
그럼 이제 우리 둘 다 끝이야»