Jacob Miller and the Bridge City Crooners — East Side Drag 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacob Miller and the Bridge City Crooners의 노래 "East Side Drag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been down on the East side of town
Just about all my life
Movin up to the West side soon (Yes I am)
I got a sweet darling girl, I’m gonna treat her right
Hop the street car and chase away these blues
I’m gonna get a house with a Chandelier that shines just like the Pearl
The fullest stock in the cab for me and my girl
If I told you once, then I know I told you twice
but I treat my baby right
Oh oh yes I do
I treat my baby right
Well my gal said she always want to live upon a hill
See both far and wide (Yes she did)
Its never been my style to go around handin out dollar bills
But if she’s by my side I might think twice
Well I never called myself a high society man
Cause drinkin booze and singin blues don’t got no insurance plan
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
(Oh oh yes I do)
I treat my baby right
Well the dusty road country life
Always suited me
I didn’t need to much to get along
(No I did not)
But my best gal tends to like
lifes finer things
Hence the reason why I sing this song
Well I don’t got a lotta dough
But I got love to give
Take my hand, oh sugar babe,
and what a life we’ll live
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
I treat baby right
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
(Bring it home now)
가사 번역
동쪽에 있었는데
내 인생에 대해
곧 서쪽까지 Movin(예,나는)
내 사랑스런 아가씨가...
거리 차를 뛰어 넘고이 블루스를 쫓아 버리십시오
샹들리에 있는 집을 사서 진주처럼 빛나는
택시에 있는 최대 주식 나와 나의 소녀를 위한
내가 한 번 말했다면,내가 두 번 말했다는 것을 알고 있습니다
그러나 나는 내 아기를 바르게 대합니다
오 오,그래 내가 할
나는 나의 아기를 바르게 대우한다
그럼 내 여자는 그녀가 항상 언덕에 살고 싶어 말했다
보 모두 멀리 고 넓(예 그 았)
그것의 주위에 달러 지폐를 한 손으로 갈 내 스타일 적이 없었다
하지만 그녀가 내 옆에 있다면 나는 두 번 생각할 수도 있습니다
난 내 자신을 상류사회라고 부른 적 없어
술을 마시고 싱킹 블루스가 보험금을 받지 못했기 때문에
내가 한 번 말했다면,확실히 나는 두 번 말했다
그러나 나는 내 아기를 바르게 대합니다
(오,오,그래 내가 할)
나는 나의 아기를 바르게 대우한다
잘 먼지 투성이 도로 국가 생활
항상 나에게 적합
나는 함께 얻을 많이 필요하지 않았다
(아니 내가하지 않았다)
하지만 내 최고의 여자 좋아하는 경향이
생명 더 정밀한 것
그러므로 내가 이 노래를 부르는 이유
글쎄,나는 많은 돈을 가지고 있지 않다
그러나 나는 줄 사랑을 얻었다
내 손을 잡고,오 설탕 아기,
그리고 우리가 살 것이다 어떤 삶
내가 한 번 말했다면,확실히 나는 두 번 말했다
그러나 나는 내 아기를 바르게 대합니다
나는 바로 아기를 치료
내가 한 번 말했다면,확실히 나는 두 번 말했다
그러나 나는 내 아기를 바르게 대합니다
(지금 집에 가져 오십시오)