Jacquees — Atlantic 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacquees의 노래 "Atlantic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m like a bird with no wings to fly,
Ain’t gonna win no matter how i try,
Like a pair of eyes with no tears to cry,
Feels like I’m barely alive.
I just wanna rip my heart outta my chest,
Crumple it up and put it in a box somewhere,
Tie it to a rock and throw it over the edge,
And let it sink to bottom of the Atlantic.
Like the Titanic that was lost at sea,
Let it sink to the bottom of the Atlantic,
I wanna lock it up and throw away the key,
Let it sink to the bottom of the Atlantic
Let it sink.
To the bottom
Let it Fall
To the bottom of the Atlantic
It’s like I’m bleeding internally,
And I can feel the sharp pains in my chest,
It’s like the doctor ran outta my medicine,
And I can feel in through my flesh
I just wanna rip my heart outta my chest,
Crumple it up and put it in a box somewhere,
Tie it to a rock and throw it over the edge,
And let it sink to bottom of the Atlantic.
Like the Titanic that was lost at sea,
Let it sink to the bottom of the Atlantic,
I wanna lock it up and throw away the key,
Let it sink to the bottom of the Atlantic
Let it sink.
To the bottom
Let it Fall
To the bottom of the Atlantic
I’m sinking at the bottom it’s going down because of you,
Had to let it go just didn’t know what else I could do,
Crossed the 7 sevens seas but I’m still lost and so confused,
Cause I just cant take it, no need to fake cause it’s true,
I’m sinking at the bottom it’s going down because of you,
Had to let it go just didn’t know what else I could do.
I just wanna rip my heart out my chest, and throw it away.
Like the Titanic that was lost at sea,
Let it sink to the bottom of the Atlantic,
I wanna lock it up and throw away the key,
Let it sink to the bottom of the Atlantic
Let it sink.
To the bottom
Let it Fall
To the bottom of the Atlantic
I’m sinking to the bottom it’s going down because of you,
Had to let it go just didn’t know what else I could do,
Crossed the 7 sevens seas but I’m still lost and so confused,
Cause I just can’t take it, no need to fake cause it’s true,
I’m sinking at the bottom it’s going down because of you,
Had to let it go just didn’t know what else I could do.
가사 번역
날개가 없는 새처럼,
내가 아무리 노력해도 이길 수 없어,
눈물이 없는 눈물처럼,
내가 거의 살아있는 것 같아.
난 그냥 내 가슴을 찢어 싶어,
그것을 부스러기 어딘가에 상자에 넣어,
바위에 묶어 그리고 가장자리에 던져,
대서양 밑으로 가라앉게 해
바다에서 잃은 타이타닉 처럼,
대서양 밑으로 가라앉혀,
열쇠 잠그고 버릴래,
대서양 밑으로 가라앉혀
침몰시키자
맨 아래로
이 가을 보자
대서양 바닥까지
마치 내출혈 같아요,
그리고 내 가슴에 날카로운 통증을 느낄 수 있습니다,
의사가 내 약을 끊은 것 같아,
그리고 내 육신을 통해 느낄 수 있습니다
난 그냥 내 가슴을 찢어 싶어,
그것을 부스러기 어딘가에 상자에 넣어,
바위에 묶어 그리고 가장자리에 던져,
대서양 밑으로 가라앉게 해
바다에서 잃은 타이타닉 처럼,
대서양 밑으로 가라앉혀,
열쇠 잠그고 버릴래,
대서양 밑으로 가라앉혀
침몰시키자
맨 아래로
이 가을 보자
대서양 바닥까지
너 때문에 가라앉고 있어,
내가 할 수있는 다른 무엇을 그냥 몰랐 놓아했다,
7 세븐 즈 바다를 건너하지만 난 여전히 손실 너무 혼란 스러워요,
난 그냥 그것을 가지고 질수 원인,그것은 사실 때문에 가짜 필요가 없습니다,
너 때문에 가라앉고 있어,
내가 할 수 있는 다른 게 뭔지 몰라서 그냥 보내줘야 했어
난 그냥 내 가슴을 찢어 싶어,그것을 멀리 던져.
바다에서 잃은 타이타닉 처럼,
대서양 밑으로 가라앉혀,
열쇠 잠그고 버릴래,
대서양 밑으로 가라앉혀
침몰시키자
맨 아래로
이 가을 보자
대서양 바닥까지
너 때문에 가라앉고 있어,
내가 할 수있는 다른 무엇을 그냥 몰랐 놓아했다,
7 세븐 즈 바다를 건너하지만 난 여전히 손실 너무 혼란 스러워요,
난 그냥 그것을 걸릴 수 없기 때문에,그것은 사실 때문에 가짜 필요가 없습니다,
너 때문에 가라앉고 있어,
내가 할 수 있는 다른 게 뭔지 몰라서 그냥 보내줘야 했어