Jacqueline Ferry — Vicina e lontana 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacqueline Ferry의 노래 "Vicina e lontana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stare seduta qui a guardare
Volere solo immaginare
Sarebbe comodo pensare
Che niente possa farmi male
Ma c'è qualcosa che non torna
È un ingranaggio che non gira
Ora non voglio più aspettare
Ora non voglio aver paura
E sbatterò contro quel muro
Farò crollare le incertezze
Insopportabile pensare
Che niente possa mai cambiare
E come un fiore calpestato
Sopravissuto al temporale
Adesso posso farmi male
Adesso posso anche gridare
Non resto rinchiusa qui
Nello specchio non c'è il riflesso di me
Non sento rinchiusa qui
Tutto il sole che c'è
Tutto il mondo che gira intorno a me
Rinchiusa nella mia stanza
Così vicina e lontana
Io sono qui, sono qui
E prigioniera di me stessa nella mia lucida follia
Che faccio finta d'imparare e finta di dimenticare
Sentissi almeno la sua voce che brucia dentro le mie vene
E dentro lacrime disfatte adesso io potrei gridare
Non resto rinchiusa qui
Nello specchio non c'è il riflesso di me
Non sento rinchiusa qui
Tutto il sole che c'è
Tutto il mondo che gira intorno a me
Dispersa nella mia stanza
Così vicina e lontana
Non resto rinchiusa qui
Nello specchio non c'è il riflesso di me
io non resto qui a guardare
Non sento rinchiusa qui
Tutto il sole che c'è
Tutto il mondo che c'è
io non resto a immaginare
Non resto rinchiusa qui
Nello specchio non c'è il riflesso di me
io non posso più aspettare
Non sento rinchiusa qui
Tutto il sole che c'è
Tutto il mondo che gira intorno a me
Dispersa nella mia stanza
Così vicina e lontana... qui
가사 번역
여기 앉아 있을 보고만 것입니다 그것을 상상을 편리하게 될 것이 생각하는 아무것도 해칠 수 있지만 나에게 무언가가있는 나오지 않는 다시 기어가 회전하지 않는 지금 내가 원하지 않을 더 이상 기다릴 이제 내가 원하지 않는 것을 두려워하고 sbatterò 에 대하여는 벽이 무너지고 불확실성을 견딜 수 없을 생각하는 변화와 꽃처럼 짓밟 살아남은 시간적,지금 내가 해칠 수 있는 지금, 수도 외치지 않는 시대에 여기에 거울 반사적으로 저를 느낄 수가 없어 잠금까지 여기에는 모든 햇빛이 있다는 세계 전역의 주위에 회귀하는 나에게 잠실 내에서 그렇게까지 나 여기에,나는 여기에서,그리고 죄수의 나 자신에 명기하는 배우와는 척하는 것을 잊지 내가 듣고도 그의 음성을 점화하는 내 정맥에서는 눈물이 취소할 수 있습 울 지 않은 나머지는 잠금까지 여기에 거울 반사적으로 저를 느낄 수가 없어 잠금까지 여기에는 모든 햇빛이 있다는 세계 전역에는 중심으로 나의 주위에 흩어져에서 내 방 너무 멀고 가까운 거리지 않는 시대에 여기에 거울 반사적으로 나지 않는 나머지는 여기에서 보고,느끼지에 국한되 여기의 모든 햇빛이 있다는 전 세계에 걸쳐 있다는 것, 나는 휴식하지 않습니다 상상하지 않는 나머지 잠 여기에 거울 반사,나은 더 이상 기다릴 수 있습니다 느낄 수가 없어 잠금까지 여기에는 모든 햇빛이 있다는 세계 전역에는 중심으로 나의 주위에 흩어져 내 방에,너무 가까이하고 멀리 떨어져 있습니다... 여기