Jacques Brel — Demain l'on se Marie 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Demain l'on se Marie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Omdat we morgen gaan trouwen, laten we hetzelfde liedje leren.
Omdat morgen het leven begint, zeg me wat we zullen zingen.
De liefde zal ons levenslied doen wiegen, dat we samen zullen zingen.
De liefde zal, zo jij het wilt mijn lief, de nederige smid zijn van ons leven.
We zullen onze ogen dwingen om niets anders te zien dan het mooie in elk
voorwerp.
We zullen onze ogen dwingen om te blijven hopen voor ons twee.
We zullen onze ogen een roos schenken.
Omdat we morgen gaan trouwen, laten we hetzelfde liedje leren.
Omdat morgen het leven begint, vertel me waarheen we zullen gaan.
We zullen de poorten naar het Oosten door onze glimlach doen opengaan.
Onze glimlach zal de mensen hun verzuchtingen doet vergeten.
Omdat we morgen trouwen, laten we de deuren openen voor deze liedjes.
Omdat we morgen trouwen, laten we hetzelfde liedje leren.
가사 번역
내일 결혼하니까 같은 노래나 하자
내일이 시작되기 때문에,우리가 노래를 무엇을 말해.
사랑은 우리 삶의 노래를 흔들 것입니다.
사랑 윌,당신이 경우,내 사랑,우리의 삶의 겸손 대장장이 될 것입니다.
우리는 각각의 아름다운 아무것도 볼 수 있도록 우리의 눈을 강제 할 것이다
개체.
우리는 우리의 눈을 강제로 우리 두 사람을 계속 바라고 있습니다.
눈에는 장미를 주고
내일 결혼하니까 같은 노래나 하자
내일이 시작되기 때문에,우리가 어디로 가는지 말해.
우리는 우리의 미소를 통해 동쪽에 문을 열 것입니다.
우리의 미소는 사람들이 불만을 잊게 할 것입니다.
내일 결혼하니까 이 노래들 열어보자고
내일 결혼하니까 같은 노래나 하자