Jacques Brel — Il neige sur liège 가사 및 번역

이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Il neige sur liège"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Il neige il neige sur Lige
Et la neige sur Lige pour neiger met des gants
Il neige il neige sur Lige
Croissant noir de la Meuse sur le front d’un clown blanc
Il est bris le cri
Des heures et des oiseaux
Des enfants cerceaux
Et du noir et du gris
Il neige il neige sur Lige
Que le fleuve traverse sans bruit
Il neige il neige sur Lige
Et tant tourne la neige entre le ciel et Lige
Qu’on ne sait plus s’il neige s’il neige sur Lige
Ou si c’est Lige qui neige vers le ciel
Et la neige marie
Les amants dbutants
Les amants promenant
Sur le carr blanchi
Il neige il neige sur Lige
Que le fleuve transporte sans bruit
Ce soir ce soir il neige sur mes rves et sur Lige
Que le fleuve transperce sans bruit

가사 번역

그것은 생지에 눈이 눈이
눈 때문에 생지의 눈이 장갑을 끼고
그것은 생지에 눈이 눈이
흰 광대의 이마에 검은 초승달
그것은 외침을 깨진
시간과 새
어린이 농구
그리고 흑백 회색
그것은 생지에 눈이 눈이
강은 소음 없이 교차합니다.
그것은 생지에 눈이 눈이
그리고 너무 많은 눈이 하늘과 생지 사이에 회전
생지에 눈이 오면 우리가 더 이상 알 수 없다는 것을
또는 그것이 생지가 하늘에 눈이 내리는 경우
그리고 스노우 메리
연인 dbutants
연인 산책
표백 된 차
그것은 생지에 눈이 눈이
강은 소음 없이 운반한다
오늘 밤 밤에 내 두드러기와 생지에 눈이 내린다.
강은 소음 없이 교차합니다.