Jacques Brel — Il nous faut regarder 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Il nous faut regarder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Derrière la saleté S'Ã(c)talant devant nous
Derrière les yeux plissÃ(c)s
Et les visages mous
Au-delà de ces mains
Ouvertes ou fermÃ(c)es
Qui se tendent en vain
Ou qui sont poing levé Plus loin que les frontières
Qui sont de barbelÃ(c)s
Plus loin que la misère
Il nous faut regarder
Il nous faut regarder
Ce qu’il y a de beau
Le ciel gris ou bleuté Les filles au bord de l’eau
L’ami qu’on sait fidèle
Le soleil de demain
Le vol d’une hirondelle
Le bateau qui revient
Par-delà le concert
Des sanglots et des pleurs
Et des cris de colère
Des hommes qui ont peur
Par-delà le vacarme
Des rues et des chantiers
Des sirènes d’alarme
Des jurons de charretier
Plus fort que les enfants
Qui racontent les guerres
Et plus fort que les grands
Qui nous les ont fait faire
Il nous faut Ã(c)couter
L’oiseau au fond des bois
Le murmure de l'Ã(c)té Le sang qui monte en soi
Les berceuses des mères
Les prières des enfants
Et le bruit de la terre
Qui s’endort doucement
가사 번역
먼지 뒤에 우리 앞에(다)화제가 있습니다
주름 눈 뒤(c)s
그리고 연약한 얼굴
이 손을 넘어
열려있거나 닫히는
즉 헛되이 스트레칭
또는 누가 주먹 국경보다 더 제기된다
바벨(c)s 에서 누가
불행 이상
우리는 볼 필요가
우리는 볼 필요가
아름다운 것
이 하늘 회색 또는 푸른 빛이 도는 여자 물
우리가 알고있는 친구는 충성
내일의 태양
삼키는 비행
돌아 오는 보트
콘서트 옆
흐느낌과 울음
그리고 분노의 비명 소리
두려워하는 사람들
파 델라 노이즈
거리 및 건설 현장
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
충고의 맹세
아이들 보다는 더 강한
누가 전쟁을 말해
그리고 큰 것 보다는 더 강한
누가 우리에게 그들을 시켰는가
우리는 셀 필요가
이 새 이 숲 바닥
E(c)의 잡음은 그 자체로 상승하는 혈액을 갖는다
어머니의 자장가
어린이 기도
그리고 지구의 소음
부드럽게 잠들다