Jacques Brel — À jeun 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "À jeun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parfaitement à jeun
Vous me voyez surpris
De n’pas trouver mon lit ici
Parfaitement à jeun
Je le vois qui recule
Je le vois qui bascule aussi
Guili guili guili
Viens là mon petit lit
Si tu n’viens pas-t-à moi
C’est pas moi qui irai-t-à toi
Mais qui n’avance pas recule
Comme dit monsieur Dupneu
Un mec qui articule
Et qui est chef du contentieux
Parfaitement à jeun
Je reviens d’une belle fête
J’ai enterré Huguette ce matin
Parfaitement à jeun
J’ai fait semblant d’pleurer
Pour ne pas faire rater la fête
Z'étaient tous en noir
Les voisins, les amis
Y avait qu’moi qui étais gris
Dans cette foire
Y avait beau-maman, belle-papa
Z’avez pas vu Mirza?
Et puis monsieur Dupneu
Qui est chef du contentieux
Parfaitement à jeun
En enterrant ma femme
J’ai surtout enterré
La maîtresse d’André
Je n’l’ai su que c’matin
Et par un enfant d’chœur
Qui m’racontait qu’sa sœur
Ah ça !!
Il me reste deux solutions
Ou bien frapper André
Ou bien gnougnougnafier la femme d’André
Sur son balcon
Ou bien rester chez moi
Feu cocu mais joyeux
C’est c’que me conseille André
André, André Dupneu
Qu’est mon chef du contentieux
Parfaitement à jeun
Vous me voyez surpris
De ne pas trouver mon lit ici
가사 번역
완벽하게 빈 위에
당신은 나를 놀라게 참조
여기 내 침대를 찾을 수 없습니다
완벽하게 빈 위에
뒷걸음치는 게 보여
그 사람도 흔들리는 게 보여
계림 계림
이리 와 내 작은 침대
안 오면...
난 안 가
하지만 누가 다시 진행하지 않습니다
듀 뉴 씨가 말씀하시듯이
한 사람이 말하는
그리고 소송 책임자는 누구입니까
완벽하게 빈 위에
방금 멋진 파티에서 왔어
오늘 아침에 휴겟을 묻었어요
완벽하게 빈 위에
우는 척 했어요
파티를 놓치지 않도록
그들은 모두 검은 색이었다.
이웃,친구
회색 사람 만 있었다
이 공정에서
새엄마,새아빠
미르자 못봤어?
듀 뉴 씨
소송 담당 책임자는 누구입니까
완벽하게 빈 위에
내 아내를 매장
나는 주로 묻었다
안드레의 정부
오늘 아침만 알았어요
그리고 합창단의 아이
누나가 누나가
아,그거!!
나는 두 가지 솔루션을 남겼다
또는 앙드레 히트
안드라의 아내
그 발코니에
또는 집에 머물
불 오 그러나 쾌활한
이게 안드레가 내게 조언하는 거야
듀 뉴 안 드레,안드라 듀 뉴
소송의 내 머리는 무엇입니까
완벽하게 빈 위에
당신은 나를 놀라게 참조
여기 내 침대를 찾을 수 없습니다