Jacques Brel — Laat me niet alleen 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Laat me niet alleen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laat me niet alleen
Toe vergeet de strijd
Toe vergeet de nijd
Laat me niet alleen
En die domme tijd
Vol van misverstand
Ach vergeet hem, want
't Was verspilde tijd
Hoe vaak hebben wij
Met een snijdend woord
Ons geluk vermoord
Kom dat is voorbij
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Lief, ik zoek voor jou
In 't stof van de wegen
De paarlen van regen
De paarlen van dauw
Ik zal al mijn leven
Werken zonder rust
Om jou licht en lust
Goud en goed te geven
Ik sticht een gebied
Waar de liefde troont
Waar de liefde loont
Waar jouw wil geschiedt
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Ik bedenk voor jou
Woorden rood en blauw
Taal voor jou alleen
En met warme mond
Zeggen wij elkaar:
Eens was er een paar
Dat zichzelf weer vond
Ook vertel ik jou
Van de koning die
Stierf van nostalgie
Hunkerend naar jou
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Want uit een vulkaan
Die was uitgeblust
Breekt zich na wat rust
Toch het vuur weer baan
En op oude grond
Ziet men vaak het graan
Heel wat hoger staan
Dan op verse grond
Het wit mint het zwart
Zwakheid mint de kracht
Daglicht mint de nacht
Mijn hart mint jouw hart
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Nee ik huil niet meer
Nee ik spreek niet meer
Want ik wil alleen
Horen hoe je praat
Kijken hoe je lacht
Weten hoe je zacht
Door de kamer gaat
Nee ik vraag niet meer
'k Wil je schaduw zijn
'k Wil je voetstap zijn
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
Laat me niet alleen
가사 번역
날 떠나지 마
싸움은 잊어버려
부러움을 잊어 버려
날 떠나지 마
그리고 그 바보 같은 시간
오해의 전체
그를 잊어 버려,때문에
시간낭비였어
얼마나 자주 우리가
절단 단어
우리의 행복을 죽였다
어서,그건 끝났어.
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
사랑,난 당신을 찾고 있어요
도로 먼지 속에서
비의 진주
이슬 진주
나는 내 모든 삶을 살 것이다
나머지 없이 일
당신의 빛과 정욕을 위해
금과 줄 좋은
지역을 설정 중이야
사랑은 승리하는 곳
사랑이 갚는 곳
당신의 의지가 행해지는 곳
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
널 생각하고 있어
단어 빨간색과 파란색
혼자 당신을 위한 언어
그리고 따뜻한 입
우리는 서로에게:
일단 몇 가지가 있었다
즉 다시 자신을 발견
나는 또한 당신에게
왕으로부터
향수로 사망
당신을 위해 갈망
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
화산때문에
소멸됐어요
휴식 후 휴식
그럼에도 불은 다시 궤도에 있습니다.
그리고 오래된 땅에
곡물은 종종 볼 수 있습니다
훨씬 더 높은
다음 신선한 배경에
화이트 민트 블랙
약점은 힘을 감소시킵니다
일광 박하 밤
내 마음은 당신의 마음을 신경 쓰고있다
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
아니,더 이상 울지 않아
아니,더 이상 말 안 해
난 그냥 을 원하기 때문에
당신이 말하는 방법을 들어
당신을 보는 것은 웃음
소프트 할 방법을 알고
방을 통해
아니,더 이상 묻지 않을거야.
난 네 그림자가 되고 싶어
네 발걸음이 되고 싶어
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마