Jacques Brel — Le gaz 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Le gaz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu habites rue de la Madone
Une maison qui se dÃ(c)hanche
Une maison qui se tire-bouchone
Et qui pleure à grosses planches
L’escalier colimaç one
C’est pas grand non
Mais y a d’la place
Tu habites rue de la Madone
Et moi je viens pour le gaz
Tu as un boudoir plein de boudhas
Les bougies dansent dans leurs bougeoirs
Ã*a sent bon c’est sans histoire
Ã*a ruiselle de tafetas
C’est rempli de photos d’toi
Qui sommeillent devant la glace
Tu as un boudoir plein d’boudhas
Et moi et moi et moi
Je viens pour le gaz
Tu as un vrai divan de roi
Un vrai divan de diva
Du porto qu’tu rapportas
De la Porte des Lilas
T’as un p’tit chien et un grand chat
Un phono qui joue du jazz
Tu as un vrai divan de roi
Et moi et moi et moi
Je viens pour le gaz
Tu as des seins comme des soleils
Comme des fruits comme des reposoirs
Tu as des seins comme des miroirs
Comme des fruits comme du miel
Tu les recouvres tout devient noir
Tu les dÃ(c)couvres et je deviens PÃ(c)gase
Tu as des seins comme des trottoirs
Et moi et moi et moi
Je viens pour le gaz
Et puis chez toi ya l’plombier
Et y l’bedeauet y a l’facteur
Le docteur qui fait le café Le notaire qui sert les liqueurs
Ya la moitié d'un artilleur
Y a un poète de Carpentras
Il y a quelques flics oui
Et puis y a même ma sÅ"ur
Et tout ç a est là pour le gaz
Allez allez-y donc
Tous rue de la Madone
C’est pas grand non
Mais y a d’la place
Allez allez-y donc
Tous rue de la Madone
Et dites bien
Que c’est pour le gaz
가사 번역
당신은 루 드 라 마도네에 살고 있습니다
(다)엉덩이를 제공하는 집
코르크 스크류 하우스
누가 큰 보드를 울고
콜리메이슨 계단
그것은 큰 아니 아니다
하지만 방이 있어
당신은 루 드 라 마도네에 살고 있습니다
그리고 나는 가스를 위해 온
불상이 가득한 부처님이시군요
촛불은 촛대에서 춤을 춥니다
€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢
타페타 루이젤
네 사진으로 가득 찼어
누가 얼음 앞에서 자
불상이 가득한 부처님이시군요
그리고 나와 나와 나
나는 가스를 위해 온
너는 진짜 왕의 소파를 가지고있다.
진짜 디바 소파
당신이 가지고 포트에서
라일락 게이트에서
개랑 큰 고양이도 있고
재즈를 연주하는 포노
너는 진짜 왕의 소파를 가지고있다.
그리고 나와 나와 나
나는 가스를 위해 온
당신은 태양 같은 가슴을 가지고
화장실과 같은 과일처럼
당신은 거울 같은 가슴을 가지고
꿀 같은 과일처럼
당신은 그들에게 모든 것이 검은 색으로 변 커버
너는(c)덮개를 주고 나는 PÃ(C)gase 가 된다
당신은 보도 같은 가슴을 가지고
그리고 나와 나와 나
나는 가스를 위해 온
그리고 당신에 배관공이있다
그리고 침대위에 우체부가 있어
의사가 커피를 만드는 공증인을 제공하는 리큐어
반은 사수꾼인가?
그리고 약간의 카펜트라
예 일부 경찰이 있습니다
그리고 내 여동생도 있어
그리고 그것은 가스를 위해 거기 전부입니다
계속해,계속해
모든 루 드 라 마도네
그것은 큰 아니 아니다
하지만 방이 있어
계속해,계속해
모든 루 드 라 마도네
그리고 잘 말한다
이 가스 있다는 것을