Jacques Brel — Les Toros 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Les Toros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les toros s’ennuient le dimanche
Quand il s’agit de courir pour nous
Un peu de sable du soleil et des planches
Un peu de sang pour faire un peu de boue
C’est l’heure où les épiciers se prennent pour Don Juan
C’est l’heure où les Anglaises se prennent pour Montherlant
Ah!
Qui nous dira à quoi ça pense
Un toro qui tourne et danse
Et s’aperçoit soudain qu’il est tout nu Ah!
Qui nous dira à quoi ça rêve
Un toro dont l'�?il se lève
Et qui découvre les cornes des cocus
Les toros s’ennuient le dimanche
Quand il s’agit de souffrir pour nous
Voici les picadors et la foule se venge
Voici les toreros et la foule est à genoux
C’est l’heure où les épiciers se prennent pour Garcia Lorca
C’est l’heure où les Anglaises se prennent pour la Carmencita
Les toros s’ennuient le dimanche
Quand il s’agit de mourir pour nous
Mais l'épée va plonger et la foule se penche
Mais l'épée a plongé et la foule est debout
C’est l’instant de triomphe où les épiciers se prennent pour Néron
C’est l’instant de triomphe où les Anglaises se prennent pour Wellington
Ah!
Est-ce qu’en tombant à terre
Les toros rêvent d’un enfer
Où brûleraient hommes et toreros défunts
Ah!
Ou bien à l’heure du trépas
Ne nous pardonneraient-ils pas
En pensant à Carthage Waterloo et Verdun
Verdun
가사 번역
불스는 일요일에 지루해
그것은 우리를 위해 실행에 올 때
태양과 널에서 작은 모래
약간의 피가 진흙을 만들 수 있습니다
식료품점원들이 돈 후안을 당연하게 여길때야
이제 영어가 자신을 달인자로 생각할 때입니다.
아!
누가 우리에게 무슨 생각을 말할 것입니까
변하고 춤추는 토로
그리고 갑자기 그가 모든 알몸 아 것을 깨닫는다!
의 꿈 무엇을 누가 우리에게 말할 것이다
누구의 말 황소?그는 일어나
그리고 누가 뻐꾸기의 뿔을 발견
불스는 일요일에 지루해
그것은 우리를 위해 고통에 올 때
여기에 피카도이며,군중은 복수를 소요
여기는 황소 화물자와 군중들이 무릎 꿇고 있습니다.
식료품 저장실에서는 가르시아 로카로 간주해야 합니다
이 시간은 영어 카르멘시타 걸릴 때입니다
불스는 일요일에 지루해
그것은 우리를 위해 죽음에 올 때
그러나 칼이 뛰어 들고 군중이 기울어 질 것입니다
하지만 검이 무너지고 군중이 서 있습니다
이 식료품 저장소는 네로로 자신을 생각하는 승리의 순간
이 영어가 웰링턴에 대한 자신을 가지고 승리의 순간이다
아!
땅에 떨어지는 않습니다
지옥의 토로스 꿈
화물 수송기와 죽은 사람을 어디서 태우죠?
아!
또는 비트 시간에
그들은 우리를 용서하지 않을 것인가
카르타고 워털루와 베르둔 생각
Verdunname