Jacques Brel — Men vergeet niets 가사 및 번역

이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Men vergeet niets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Men vergeet niets, neen niets
Men vergeet niemendal
Men vergeet niets of niets
Men past zich aan, c�??est tout
Nooit een vaarwel aan land en thuis
Geen enkele reis ver weg van huis
Van vergezicht tot vergezicht
Van aangezicht tot aangezicht
Geen enkele kroeg waar men zijn pijn
In drank verdrinkt om vrij te zijn
Van al dat heimwee in het hart
En alles wat de geest verwacht
Want niemand of niets ter wereld
Is er die je vergeten doet
Wat er diep in het hart gegrond zit
Da�??s zo waar als de wereld rond is Men vergeet niets, neen niets
Men vergeet niemendal
Men vergeet niets of niets
Men past zich aan, c�??est tout
Geen �??k hou van jou, geen voor altijd
Geen woord van trouw, geen woord van spijt
Wat ons vervolgt waar wij ook gaan
Zijn stempel drukt op ons bestaan
Geen liefde die één enkele nacht
Wat licht en hoop in �??t leven bracht
Maar die in de vroege morgen uren
Een waan bleek en van korte duur
Want niemand ook of niets ter wereld
Is er die je vergeten doet
Wat er diep in het hart gegrond zit
Da�??s zo waar als de wereld rond is Men vergeet niets, neen niets
Men vergeet niemendal
Men vergeet niets of niets
Men past zich aan, c�??est tout
Ook niet de tijd dat het verdriet
Mij duizend rijmen schrijven liet
Zelfs niet de tijd die ons vervreemdt
En rimpels voor een glimlach neemt
En �??t grote bed ook zeker niet
Dat éénmaal rust en vrede biedt
En dat ook mij op zekere dag
Met wijd gebaar ontvangen mag
Want niemand ook of niets ter wereld
Is er die je vergeten doet
Wat er diep in het hart gegrond zit
Da�??s zo waar als de wereld rond is Men vergeet niets, neen niets
Men vergeet niemendal
Men vergeet niets of niets
Men past zich aan, c�??est tout

가사 번역

하나는 아무것도,아니 아무것도 잊지
하나는 결코 잊지 않습니다
하나는 아무것도 또는 아무것도 잊지
하나는 캔에 적응??est tout
육지와 집에 작별인사는 하지 말 것
집에서 멀리 여행 없음
보기에서 볼 수 있습니다
얼굴을 맞대고
통증이 없는 술집
술에 취해 익사 무료
마음속에 향수병들
그리고 그 영이 기대하는 모든 것
세상 어느 누구도
당신을 잊은 사람이 있나요?
마음 속에 깊이 뿌리를 둔 것
-그래.?세상만큼이나 진실된 것은 한 라운드는 아무 것도 잊어서는 안 됩니다
하나는 결코 잊지 않습니다
하나는 아무것도 또는 아무것도 잊지
하나는 캔에 적응??est tout
아니,아니,아니,아니.?사랑해,영원히
충성심도 후회도 없고
어느 우리가가는 곳마다 우리를 박해
우리의 존재에 그의 표
어느 날 밤 사랑 없음
작은 빛과 희망 냄비에??뜻생명,가져온 생활
하지만 이른 아침 시간에 그
망상이 창백하고 짧은 기간
세상 누구도
당신을 잊은 사람이 있나요?
마음 속에 깊이 뿌리를 둔 것
-그래.?세상만큼이나 진실된 것은 한 라운드는 아무 것도 잊어서는 안 됩니다
하나는 결코 잊지 않습니다
하나는 아무것도 또는 아무것도 잊지
하나는 캔에 적응??est tout
슬픔을 겪을 때도
운율을 천 개나 썼지
우릴 소외시킬 때조차도
그리고 미소를 위한 주름을 가지고 갑니다
-차우더는요??큰 침대는 확실히 아니다
그것은 한 번 평화와 평화를 제공합니다
나도 그럴거야
넓은 제스처로 받는
세상 누구도
당신을 잊은 사람이 있나요?
마음 속에 깊이 뿌리를 둔 것
-그래.?세상만큼이나 진실된 것은 한 라운드는 아무 것도 잊어서는 안 됩니다
하나는 결코 잊지 않습니다
하나는 아무것도 또는 아무것도 잊지
하나는 캔에 적응??est tout