Jacques Douai — La Chanson De Jim 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Douai의 노래 "La Chanson De Jim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
c’est la belle à qui allait;
au rigolo, au mot urbain,
à la jolie bordait;
mais le plus fier au vent, comme au vin,
c'était un gars détonné,
un grand Anglais, aux poils rouquins,
on l’appelait Jimmy.
Oho caduque baille,
Jim à la baille,
Jim à la baille,
mais luron.
Caduque baille,
Jim à la baille,
miséricorde
au bon garçon.
Quand on passait dans l’ouragan,
pour lever la grand' voile,
s’y bricolait un petit cordon,
et cinglait aux étoiles.
Pendant qu’il court vers l’océan,
il y avait trois jolies poules,
qui lui gagnaient trois sacs d’argent,
dans le port de libres poules.
Oho caduque baille,
Jim à la baille,
Jim à la baille,
mais luron.
Caduque baille,
Jim à la baille,
miséricorde
au bon garçon.
Mais les petits blonds, tirés au sec,
dans un cachot du bagne,
un soir ils sont surpris avec
la fille du roi d’Espagne.
Vingt jours après qu’on bourlinguait,
et du côté des antilles,
leur voit la fille pendre au gibet,
sur la place de Séville.
Oho caduque baille,
Jim à la baille,
Jim à la baille,
mais luron.
Caduque baille,
Jim à la baille,
miséricorde
au bon garçon.
가사 번역
예전엔 아름다웠어;
재미에,도시 단어 에서,
에서 라 졸리 보르다이트;
하지만 바람에 가장 자랑스러운 와인,
그는 제정신이었어,
키가 큰 영국인과 붉은 머리,
지미라고 불렀어요
오호 카두케 게일,
짐 보석으로,
짐 보석으로,
그러나 루론.
Caducque 게일,
짐 보석으로,
자비
착한 아이를 위하여
허리케인이 지나갔을 때,
큰 베일을 들어 올립니다,
작은 코드가 있었다,
그리고 별에 대한 미친.
그는 바다로 달려가,
예쁜 암탉 세 개가 있었다.,
누가 그에게 돈 3 자루를 벌었습니까?,
자유 암탉 항구에요
오호 카두케 게일,
짐 보석으로,
짐 보석으로,
그러나 루론.
Caducque 게일,
짐 보석으로,
자비
착한 아이를 위하여
그러나 작은 금발,건조 뽑아,
바냐의 지하 감옥,
어느 날 저녁 그들은 함께 놀랐습니다
스페인 왕의 딸
20 일 후 우리는 윙윙했다,
그리고 서인도 제도,
보고 자신의 딸이 매달려 긴팔,
세비야 광장에
오호 카두케 게일,
짐 보석으로,
짐 보석으로,
그러나 루론.
Caducque 게일,
짐 보석으로,
자비
착한 아이를 위하여