Jacques Douai — Le petit bossu 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Douai의 노래 "Le petit bossu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand le p’tit bossu va chercher du lait,
Il n’y va jamais sans sa boîte à lait.
En arrivant chez la laitière,
Il dit, faisant ses p’tites manières,
Donnez-moi du lait,
Dans ma boîte à lait.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
Quand le p’tit bossu va chercher de l’eau,
Il n’y va jamais sans ses deux grands seaux.
En arrivant à la rivière,
Il dit, gaîment, vos lavandières,
Donnez-moi de l’eau,
Dans mes deux grands seaux.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
Quand le p’tit bossu va chercher des choux,
Il n’y va jamais sans prendre deux sous.
En arrivant chez la fruitière,
Il dit, faisant ses p’tites manières.
Voilà mes deux sous,
Donnez-moi des choux.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
Quand le p’tit bossu va chercher du pain,
Il n’y va toujours d’un petit air malin.
Arrivé chez la boulangière,
Il dit, faisant ses p’tites manières.
Voilà mes deux mains,
Donnez-moi du pain.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
À vraiment je n’ai jamais vu,
Aussi résolu que le petit bossu.
가사 번역
꼽추 소년이 우유 갈 때,
그는 우유 상자 없이는 가지 않습니다.
낙농장 도착,
그는 자신의 작은 매너를하고 말한다,
우유 줘,
내 우유 상자에.
정말 나는 본 적이 없다,
꼽추만큼 단호합니다.
정말 나는 본 적이 없다,
꼽추만큼 단호합니다.
꼽추 소년이 물 갈 때,
그는 두 개의 큰 버킷 없이는 결코 가지 않습니다.
강 도착,
유쾌하게 네 빨래방이라고 했어,
물 좀 줘,
내 두 큰 양동이에.
정말 나는 본 적이 없다,
꼽추만큼 단호합니다.
정말 나는 본 적이 없다,
꼽추만큼 단호합니다.
꼽추 소년이 택시 가방을 찾고 갈 때,
그는 두 페니를 복용하지 않고 결코 간다.
과일 공장 도착,
그는 자신의 작은 매너를하고 말한다.
내 두 잠수정은 다음과 같습니다,
양배추 좀 줘
정말 나는 본 적이 없다,
꼽추만큼 단호합니다.
정말 나는 본 적이 없다,
꼽추만큼 단호합니다.
꼽추 소년이 빵에 갈 때,
항상 작은 스마트 에어가있다.
빵집 도착,
그는 자신의 작은 매너를하고 말한다.
여기 내 두 손이 있습니다,
빵 좀 줘
정말 나는 본 적이 없다,
꼽추만큼 단호합니다.
정말 나는 본 적이 없다,
꼽추만큼 단호합니다.