Jacques Douai — Le Sommeil Du Chat 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Douai의 노래 "Le Sommeil Du Chat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dors, mignon chat blanc, dors
Rest à ronronner, reste couché
Et ferme un peu tes yeux semés d’or;
Les souris montrent leur nez aux trous du plancher.
Dors, mignon chat blanc, mignon chat gris,
Avec ton ruban de soie au cou;
Les souris vont venir, les jolies souris
Que tu griffes à petits coups,
Que tu griffes à petits coups.
Elles vont s’attabler autour
De la bonne assiette au gâteau:
Dors, mignon chat blanc à pattes de velours,
Et ne t’eveille pas trop tôt.
가사 번역
잠,귀여운 백색 고양이,잠
숙청에 휴식,나머지는 누워
그리고 황금 눈을 조금 감으십시오;
마우스는 바닥 구멍에 자신의 코를 보여줍니다.
잠,귀여운 백색 고양이,귀여운 회색 고양이,
당신의 목의 주위에 당신의 실크 리본으로;
쥐,예쁜 쥐 올 것이다
작은 스트로크로 긁혔다고,
살짝 긁혔다고
그들은 정착 할 것입니다
오른쪽 접시에서 케이크까지:
잠,우단 발을 가진 귀여운 백색 고양이,
그리고 너무 일찍 일어나지 마십시오.