Jacques Douai — Les hiboux 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Douai의 노래 "Les hiboux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce sont les mères des hiboux
Qui désiraient chercher les poux
De leurs enfants, leurs petits choux,
En les prenant sur les genoux.
Leurs yeux d’or valent des bijoux
Leur bec est dur comme cailloux,
Ils sont doux comme des joujoux,
Mais aux hiboux point de genoux !
Votre histoire se passait où?
Chez les Zoulous? Les Andalous?
Ou dans la cabane bambou?
A Moscou? Ou à Tombouctou?
En Anjou ou dans le Poitou?
Au Pérou ou chez les Mandchous?
Hou ! Hou !
Pas du tout, c'était chez les fous.
가사 번역
이 올빼미의 어머니입니다
누가 이가 찾고 싶어?
그들의 아이들,그들의 작은 택시,
무릎 꿇어
그들의 황금 눈은 보석의 가치가 있습니다
그들의 부리는 자갈로 어렵다,
그들은 장난감 같이 연약합니다,
무릎 올빼미 없습니다!
당신의 이야기는 어디로 가고 있었다?
줄루에서? 안달루시안?
또는 대나무 오두막에서?
모스크바? 또는 팀북투?
안쥬?포이투?
페루 아니면 만주?
후! 후!
전혀,그것은 미친 짓이었다.