Jacques Douai — L'Escargot 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Douai의 노래 "L'Escargot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui allait à Luçon, mon cousin malurette,
Qui allait à Luçon, mon cousin maluron.
Sur son chemin rencontre luron, c'était un petit bonhomme, (bis)
Un ben joli limaçon, mon cousin malurette,
Un ben joli limaçon, mon cousin maluron.
Il le mit dans sa poche luron, c'était un petit bonhomme, (bis)
Et dit nous le mangerons, mon cousin malurette,
Et dit nous le mangerons, mon cousin maluron.
En arrivant en ville luron, c'était un petit bonhomme, (bis)
Le demande un chaudron, mon cousin malurette,
Le demande un chaudron, mon cousin maluron.
Puis il le mit à cuire luron, c'était un petit bonhomme, (bis)
À cuire à gros bouillons, mon cousin malurette,
À cuire à gros bouillons, mon cousin maluron.
Mais la bête fut fine luron, c'était un petit bonhomme, (bis)
Elle sortit du chaudron, mon cousin malurette,
Elle sortit du chaudron, mon cousin maluron.
Puis elle reprit sa course luron, c'était un petit bonhomme, (bis)
De Beauvoir à Luçon, mon cousin malurette,
De Beauvoir à Luçon, mon cousin maluron.
가사 번역
누가 루존에 가고 있었다,내 사촌 말루레트,
내 사촌 말루론,루존에 가고 있었다.
그의 길에 그는 루론을 충족,그는 작은 사람이었다(비스)
좋은 점액,내 사촌 말루레트,
내 사촌 말루론
그는 자신의 주머니 루론 에 넣어,그는 어린 소년이었다(비스)
그리고 우리가 먹을거라고 했지,내 사촌 말루레트,
우리 사촌말루론
루론 도시에 도착,그는 어린 소년이었다(비스)
내 사촌 말로 레트는 가마솥 요청,
가마솥,내 사촌 말루론.
그리고 그는 루론 그를 요리,그는 작은 사람이었다(비스)
큰 국물과 함께 요리하기 위해,내 사촌 malurette,
내 사촌 말루론,큰 국물과 함께 요리합니다.
그러나 짐승은 잘 루론,그는 어린 소년이었다(비스)
그녀는 가마솥에서 나왔고,내 사촌 말루레트,
내 사촌 말루론,가마솥에서 나왔다.
그런 다음 그녀는 그녀의 실행 루론을 재개,그것은 어린 소년이었다(비스)
보부아르에서 루손까지,내 사촌 말루레트,
보부아르에서 루존으로,내 사촌 말루론