Jacques Douai — Près Du Pont De Conflans 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Douai의 노래 "Près Du Pont De Conflans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
amoureux de la Seine
oublie seul les chalands
plante son chevalet
dans leurs robes incertaines
près du pont de Conflans
Et brouillards y mettait
comme flocons de laine
ses filoches au vent
le paysage doux
et le chant de Verlaine
en des vers plus savants
À chacuns ses amours
ses chimères ses peines
et que passe le temps
souvenir de Monet
de sizains de Verlaine
et la scène au printemps
Le peintre du dimanche
à ses ombres lointaines
sourit seul en rêvant
en ni que sur l'étoile
il peint à perdre haleine
comme les plus savants
Il pose un peu de gris
une caresse à peine
une touche de blanc
la lumière qui danse
un reflet sur la Seine
l'écume d’un chaland
Il se recule un peu
il siffle une rengaine
il s’arrête un moment
il est Monet ciselé
et d’autres sont Verlaine
il manque seulement
Chanteurs, peintres, poètes
artistes sans mécène
votre plus grand talent
c’est aimer, s’aimer tendre
où paresse la Seine
et du pont de Conflans
et du pont de Conflans
가사 번역
센느의 연인
바지선을 혼자 잊어 버려라.
그의 이젤 공장
그들의 불확실한 예복에서
콘플란스 다리 근처
그리고 안개가 넣어
양모 조각
그의 바람 필로치
부드러운 풍경
그리고 베를레인의 노래
더 많은 배운 구절에서
각 그의 사랑에
그의 꿈 슬픔
그리고 어떤 시간을 통과
모네의 기념품
사이제인 드 베를레인
그리고 봄에 무대
일요일 화가
그 먼 그림자
꿈꾸는 혼자서 미소 짓기
별에 있는 그 어느 것에도
그는 숨을 잃고 페인트
가장 많이 배운 바와 같이
그것은 조금 회색을 낳는다
간신히 뇌졸중
화이트 터치
춤 빛
세느 강에 반사
바지선의 쓰레기
그는 조금 백업하고 있습니다.
호루라기
그것은 잠시 동안 멈 춥니 다
그것은 모네 끌입니다
그리고 다른 사람은 Verlaine 입니다
그것은 단지 누락되었습니다
가수,화가,시인
후원이없는 예술가
당신의 가장 큰 재능
그것은 서로 부드러운 사랑,사랑입니다
어디 게으름 센
그리고 콘플란스 다리
그리고 콘플란스 다리