Jacques Dutronc — La vie en live 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Dutronc의 노래 "La vie en live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah le live le live le live
C’est fou ce qu’il aime le live
Le live le live
Et lui il voit sa vie en live
Quand il voit tous ces gens mourir de faim
Il est navré d’avoir tant d’appétit
Quand il voit tous ces gens mendier leur riz
Il se dit qu’un peu de sauce leur ferait du bien
Alors il fait son chèque de 30 euros
C’est formidable
Ça le détend
Ah le live le live le live
C’est fou ce qu’il aime le live
Le live le live
Et lui il voit sa vie en live
Quand il voit tous ces bébés plein les chariots
Tous ces gens qui fielent sur les routes de l’exil
Il s’en veut de vivre au Trocadéro
Pris de remords il se mord le nombril
Alors il fait son chèque de 30 euros
C’est formidable
Ça le détend
Ah le live le live le live
C’est fou ce qu’il aime le live
Le live le live
Il voit sa vie en live
Quand il voit les vicieux les pédophiles
Tous ces enfants qu’on choisit au hasard
Ou qu’il apprend le crime d’un chauffard
Il se dit que ça pourrait tomber sur sa fille
Alors il fait son chèque de 30 euros
C’est formidable
Ça le détend
Ah le live le live le live
C’est fou ce qu’il aime le live
Le live le live
Il voit sa vie en live
Quand il voit tous ces damnés de la terre
Quand il voit tous ces tremblements de terre
Il se dit qu’il a vraiment de la chance
Et qu’il devrait partir en vacances
Alors il fait son chèque de 1000 euros
C’est formidable
Ça le détend
Ah le live le live le live
C’est fou ce qu’il aime le live
Le live le live
Il voit sa vie en live
Le live le live le live
C’est fou ce qu’il aime le live
Le live le live
Il voit sa vie en live
Le live le live le live
C’est fou ce qu’il aime le live
Le live le live
Il voit sa vie en live
C’est fou ce qu’il aime le live
Il voit sa vie en live.
가사 번역
아 라이브 라이브 라이브
그가 사랑하는 것은 미친 짓입니다
라이브 이 라이브
그리고 그는 자신의 삶을 살고 본다
그가 굶주린 사람들을 볼 때
식욕이 없어서 죄송합니다
사람들이 쌀을 구걸하는 걸 보면
작은 소스가 그들을 잘 할 것이라고 말했다.
그래서 그는 30 유로에 대한 자신의 수표를합니다
잘됐네요
그것은 그를 이완한다
아 라이브 라이브 라이브
그가 사랑하는 것은 미친 짓입니다
라이브 이 라이브
그리고 그는 자신의 삶을 살고 본다
그는 카트로 가득 찬 모든 아기를 볼 때
망명의 길에 애도 그 모든 사람들
그는 트로카데로에 사는 것에 대해 자신을 비난합니다
후회 그는 배꼽을 물린
그래서 그는 30 유로에 대한 자신의 수표를합니다
잘됐네요
그것은 그를 이완한다
아 라이브 라이브 라이브
그가 사랑하는 것은 미친 짓입니다
라이브 이 라이브
그는 자신의 삶을 살고 본다
그가 악랄한 소아성애자를 볼 때
우리가 무작위로 선택한 모든 아이들
또는 그는 운전사의 범죄를 배운다
딸에게 떨어질지 몰라
그래서 그는 30 유로에 대한 자신의 수표를합니다
잘됐네요
그것은 그를 이완한다
아 라이브 라이브 라이브
그가 사랑하는 것은 미친 짓입니다
라이브 이 라이브
그는 자신의 삶을 살고 본다
그가 이 모든 빌어 먹을 지구를 볼 때
그는이 모든 지진을 볼 때
그는 자신이 정말 운이 말한다
그리고 그는 휴가를 가야한다
그래서 그는 1000 유로에 대한 자신의 수표를합니다
잘됐네요
그것은 그를 이완한다
아 라이브 라이브 라이브
그가 사랑하는 것은 미친 짓입니다
라이브 이 라이브
그는 자신의 삶을 살고 본다
라이브 이 라이브
그가 사랑하는 것은 미친 짓입니다
라이브 이 라이브
그는 자신의 삶을 살고 본다
라이브 이 라이브
그가 사랑하는 것은 미친 짓입니다
라이브 이 라이브
그는 자신의 삶을 살고 본다
그가 사랑하는 것은 미친 짓입니다
그는 자신의 삶을 살고 본다.