Jacques Dutronc — Opium 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Dutronc의 노래 "Opium"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Est une jonque chinoise
Mystérieuse et sournoise
Dont on ne sait pas le nom
Et le soir dans l’entrepont
Quand la nuit se fait complice
Les Européens se glissent
Cherchant des coussins profonds
Opium ! Poison de rêve
Fumée qui monte au ciel
C’est toi qui nous élève
Aux paradis artificiels
Je vois le doux visage
Les yeux de mon aimée
Par toi j’ai son image
Dans ton nuage, fumée
A l’abri du demi-jour
Les lanternes qui se voilent
Sont de petites étoiles
Qui pâlissent tour à tour
Dans le soir au parfum lourd
Au gré de la fumée lente
Le fumeur se représente
Les plus beaux rêves d’amour
Puisqu’on dit que le bonheur
N’existe pas sur la terre
Que l’aile de mes chimères
Puisse nous conduire ailleurs
Au paradis enchanteur
Plein de merveilleux mensonges
Dans l’ivresse de mes songes
J’ai laissé prendre mon c ur
가사 번역
는 중국 정크
신비하고 악독
이름을 알 수 없음
그리고 중계 에서 저녁
밤이 연루되면
유럽인들은 멀리 미끄러
깊은 쿠션을 추구
아편! 꿈의 독
하늘로 떠오르는 연기
우릴 키우는 건 너야
인공 역설에
나는 달콤한 얼굴을 참조하십시오
내 사랑하는 자의 눈
당신에게는 그의 이미지가 있습니다
구름 속에서,연기
반나절부터 숨겨
스스로 베일하는 등불
작은 별은
그 창백한 차례
저녁엔 향기가 무거워
느린 연기
흡연자는 자신을 나타냅니다
사랑의 가장 아름다운 꿈
그것은 그 행복을 말했기 때문에
지구에는 존재하지 않습니다
내 키메라 날개
우리를 다른 곳으로 인도 할 수 있습니다
매혹적인 낙원에서
멋진 거짓말이 가득합니다
내 꿈의 술에
나는 내 마음을 보자