Jacques Duvall — Je te hais 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Duvall의 노래 "Je te hais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je te hais
Mon Dieu si tu savais
A quel point je te hais
Je hais ces yeux
Leur éclat insidieux
D’autant plus fort que je
T’aimais
Je t’aimerais encore mais
Seulement si tu t’retenais
Une heure ou deux
D’respirer, tu vois c’que
J’veux dire, bref sache que je
Te hais
Je crois que tu le sais
Et que tu l’fais exprès
D'être aussi belle
Bravo miss Machiavel
Tu es sensationnelle
Le temps passe sur les choses mais
Aujourd’hui je te promets
Que je ne cesserai jamais
De te haïr
J’vais pas t’trahir
Ça m'étonnerait
D'être seul dans mon cas, c’est
Que j’te connais
J’pense qu’y aura sûr'ment un bon
Nombre de types qui voudront
T’arracher les yeux, mais non
Ils pourront pas
Te haïr, pas
Comme je te hais
J’te hais pour c’que tu es
Pas pour c’que tu m’as fait
J’te hais vraiment
J’veux dire profondément
Et définitivement
Le temps passe sur les choses mais
Aujourd’hui je te promets
Que je ne cesserai jamais
De te haïr
J’vais pas t’trahir
가사 번역
난 당신이 싫어
세상에,알았다면
내가 널 어떻게 싫어하는지
나는 그 눈을 싫어
그들의 교활한 광채
모든 강한 나는
당신은 사랑
난 여전히 당신을 사랑하지만 것
만 당신은 다시 개최하는 경우
한 두 시간
숨 쉬기 위해,당신은 무엇을 참조하십시오
나는 짧은 알고,의미
당신은 자신을 싫어
너도 알잖아
그리고 당신은 목적에 그것을 할 것을
너무 아름다워
브라보 미스 마키아벨리
당신은 감각적입니다.
시간은 지나지만
오늘 약속 합니다
절대 멈추지 않을 거라고
당신을 증오하기 위해
배신하지 않을 거야
나는 놀랄 것입니다.
내 경우에는 혼자가 되려면
내가 널 알아
나는 확실히 좋은 것 같아요
원하는 형식 수
눈을 떼지 말고
그들은 할 수 없습니다
당신을 싫어,하지
내가 널 어떻게 싫어하는지
난 당신이 무엇을 싫어
네가 나한테 한 짓은 아니지
정말 싫어
나는 깊이 의미한다
그리고 확실히
시간은 지나지만
오늘 약속 합니다
절대 멈추지 않을 거라고
당신을 증오하기 위해
배신하지 않을 거야