Jacques Helian — As-tu vu Zaza ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Helian의 노래 "As-tu vu Zaza ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zaza Zazaza
Le cœur est un alcaraza
Rosée d’amour n’y reste pas
Zaza Zaza Zaza Zaza
Tout le pays se presse et se pare
Pour entendre la fanfare
Le prochain peinard
Rythmant gaiement ses marches de gala
Quand, profitant d’une courte pause,
Un jeune homme, l’air tout chose,
En gesticulant
Au maestro s'écrie subitement:
J’apprécie ton beau concert
De toi tout le pays est fier
Mais en fait d’en jouer un air
Avec Zaza, tu fais l’affaire !
— As-tu vu Zaza?
— As-tu vu sa belle?
— As-tu vu Zaza?
— Tu cours après elle
— C'est la faute à Zaza si mon cœur se grisa
— C'est la faute à Zaza si ton cœur se brisa
Toutes les Zaza
Sont des hirondelles
Les cœurs de Zaza
Ne sont pas fidèles
C’est pour ça qu’un beau gars qui passa
Lui fit faire entre ses bras un p’tit faux-pas
Et depuis ce temps-là
Il n’arrête pas de chercher Zaza
Zaza Zaza Zaza Zaza
Le cœur est un alcaraza
Rosée d’amour n’y reste pas
Zaza Zaza Zaza Zaza
Le chef, alors, levant sa baguette
Interroge le trompette
Qui pose au piston puis au basson
La troublante question
De la p’tite flûte à la contrebasse
La question passe et repasse
La foule en rumeur
Tout en chantant se la répète en chœur
Bientôt sur cet air léger
On vit le pays défiler
Poursuivant le fol amant
Musique en tête et tête au vent
— As-tu vu Zaza?
— As-tu vu ma belle?
— As-tu vu Zaza?
— Je cours après elle
— C'est la faute à Zaza si son cœur se brisa
— C'est la faute à Zaza si mon cœur se grisa
Toutes les Zaza
Sont des hirondelles
Toutes les Zaza
Ne sont pas fidèles
C’est pour ça qu’un beau gars qui passa
Lui fit faire entre ses bras un p’tit faux-pas
Et depuis ce temps-là
Il n’arrête pas de chercher Zaza
Zaza !
가사 번역
자자 자자
이 심장은 알카 라자
사랑의 이슬은 거기 머물지 않는다
자자 자자 자자
나라 전체가 돌진하고 옷을 입습니다
밴드를 듣고
다음 페이 나드
유쾌하게 그녀의 갈라 단계를 묶다
짧은 휴식을 즐기는 경우,
젊은 남자,모든 것은 보인다,
몸짓화
마에스트로 갑자기 울고:
아름다운 콘서트는 정말 감사해요
온 나라가 널 자랑스러워 해
그러나 사실 그것의 공기를 재생
자자와 함께,당신은 트릭을!
-자자 봤어?
-그 사람 아름다움 봤어?
-자자 봤어?
-당신은 그녀를 쫓고 있어요.
-자자의 잘못이야 내 마음이 회색으로 변했어
-자자의 잘못이야
모든 자자
제비 있습니까
자자의 마음
충실 하지 않습니다
그래서 잘생긴 남자가
팔이 좀 잘못됐어요
그리고 그 시간 이후
그는 자자를 계속 찾고 있습니다
자자 자자 자자
이 심장은 알카 라자
사랑의 이슬은 거기 머물지 않는다
자자 자자 자자
치프는,다음,그의 지팡이를 제기
트럼펫 심문
피스톤에 그리고 그 후에 바순에 포즈
골치 아픈 질문
작은 플루트에서 더블베이스로
질문은 계속적으로 간다
소문난 군중
노래하는 동안 합창 에서 반복
곧 이 가벼운 공기에
우리는 국가 스크롤을 보았다
Fol 연인을 쫓는
바람에 지도 그리고 머리에 있는 음악
-자자 봤어?
-내 아름다움 봤어?
-자자 봤어?
-쫓고 있어요
-자자의 잘못이에요
-자자의 잘못이야 내 마음이 회색으로 변했어
모든 자자
제비 있습니까
모든 자자
충실 하지 않습니다
그래서 잘생긴 남자가
팔이 좀 잘못됐어요
그리고 그 시간 이후
그는 자자를 계속 찾고 있습니다
자자!