Jacques Helian — Ecoutez la samba 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Helian의 노래 "Ecoutez la samba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça commence avec douceur
Sur un air tendre et berceur
Qui vous entraîne bientôt
Puis soudain, c’est trépidant
Chaud comme un soleil ardent
Qui vous caresse la peau
Vous d’venez alors nerveux
Des orteils jusqu’aux cheveux
Puis vous fredonnez tout bas
Et voilà, c’est insensé !
Que vous prend l’envie d' danser
Mais enfin, qu’est-ce que c’est qu' ça?
Écoutez, c’est la samba
Dansez-la, c’est la samba !
C’est sacré, ça n' s’apprend pas !
En avant, le premier pas
En arrière, un autre pas
Ca n’est pas plus malin qu' ça
Si jamais vous n' savez pas
Venez vite et dansez-la
Son rythme vous conduira
Et si vous vous embrouillez
Serrez votre cavalier
C’est comme ça qu’on danse la samba !
Écoutez, c’est la samba
Dansez-la, c’est la samba !
En avant, le premier pas
En arrière, un autre pas
Si jamais vous n' savez pas
Venez vite et dansez-la
C’est comme ça qu’on danse la samba !
Écoutez, c’est la samba
Dansez-la, c’est la samba !
La samba !
가사 번역
그것은 매끄럽게 시작합니다
부드러운 자장가 공기에
누가 곧 당신을 운전
그런 다음 갑자기 열이 납니다
뜨거운 타오르는 태양
누가 당신의 피부를 애무
당신은 다음 긴장 와서
발가락에서 머리에
그럼 당신은 모든 낮은 콧노래
그건 미친 짓이야!
어떤 당신이 춤을 할 수 있습니다
이게 대체 뭐야?
삼바야
춤은 삼바야!
그것은 신성한,당신은 그것을 배울 수 없다!
앞으로,첫 번째 단계
뒤로,다른 단계
그것보다 똑똑하진 않아요
당신이 모르는 경우
빨리 와서 춤을 추세요
그 리듬이 당신을 이끌 것입니다
그리고 당신은 혼동하는 경우
라이더 강화
쌈바 춤을 추는 방법이죠!
삼바야
춤은 삼바야!
앞으로,첫 번째 단계
뒤로,다른 단계
당신이 모르는 경우
빨리 와서 춤을 추세요
쌈바 춤을 추는 방법이죠!
삼바야
춤은 삼바야!
삼바!