Jacques Helian — Marie-Blanche 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Helian의 노래 "Marie-Blanche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les soirs d'été, grand-père chantait
La chanson de son cœur
Et les enfants qui l'écoutaient
Reprenaient tous en chœur
Dans la Lune, y a des lutins
Des lutins qui sont malins
Ils viendront demain, je crois
Sur un grand cheval de bois
Pour lundi ou mardi
Marie-Blanche, Marie-Blanche,
Tes p’tits rois viendront pour toi
Dans les puits, la Lune se noie
Dans les puits, la Lune boit
Les lutins qui sont malins
L’y replaceront demain
Mercredi ou jeudi
Marie-Blanche, Marie-Blanche,
Elle se noie rien que pour toi
Sur les bois, la Lune flamboie
Fait peur aux oiseaux de proie
Les lutins qui sont malins
Font aboyer tous les chiens
Vendredi, samedi
Marie-Blanche, Marie-Blanche,
Ils aboient rien que pour toi
Au village où j' vais danser
La Lune vient m’accompagner
Les lutins qui sont malins
Ont compris que j' t’aime bien
Et lundi ou mardi
Mercredi ou jeudi
Ou dimanche, Marie-Blanche,
Plus d’ennui, vive la vie !
가사 번역
여름 저녁에 할아버지 상
그의 마음의 노래
그리고 그 말을 듣고 아이들
그들은 모두 코러스에서 재개되었습니다
달에는 고블린이 있어
똑똑한 고블린
내일 올 거야
큰 나무 말에
월요일 또는 화요일
마리 블랑슈,마리 블랑슈,
당신의 작은 왕은 당신을 위해 올 것이다
우물에서 달이 익사합니다
웰스에서,달 음료
악인 레프레촌들
그들은 내일 다시 넣어 것입니다.
수요일 또는 목요일
마리 블랑슈,마리 블랑슈,
널 위해 물에 빠졌어
숲속에서 달이 타올라
조류의 먹이를 무서워
악인 레프레촌들
모든 개 껍질을 만드십시오
금요일,토요일
마리 블랑슈,마리 블랑슈,
그들은 당신을 위해 단지 짖습니다
내가 춤을 출 마을에
달이 함께 온다
악인 레프레촌들
내가 당신을 좋아하는 것을 이해 했습니까
그리고 월요일 또는 화요일
수요일 또는 목요일
또는 일요일,마리 블랑슈,
더 이상 지루함,긴 라이브!