Jacques Higelin — Beau Beau Ou Laid 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Higelin의 노래 "Beau Beau Ou Laid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que tu sois beau, beau ou laid
Fait ce qu’il te plait
En dehors de toi même qui sait
Ce qui est bon ou mauvais
Trop de parasites, de fanatiques et de maquereaux
Pas de pitié, pas de cadeaux
Harponne-les comme des pieuvres
Fais-les cracher toujours plus haut
Essaie de sauver, sauver ta peau
Essai d’abattre les porcs
Braque l’armée des escrocs
Ton rock and roll dans le dos
Assez d’hypocrites, d’hystériques et de mégalos
Pas de pitié, pas de cadeaux
T’as aucune idée de leurs manœuvres
Fait les raquer, mets-les k. o
Tu sais que beau, beau ou laid
Le monde est tel qu’il est
En dehors de toi-même qui sait
Ce qui est vrai ou faux
Si les chiens t’agressent
Lance ton cheval au galop
Arrache ta laisse, encaisse les coups
Serre les poings, pas de faiblesse
Cloue-leur le bec, tords leur le cou
Tu sais que beau, beau ou laid
Le monde est tel qu’il est
En dehors de toi-même qui sait
Ce qui est vrai ou faux
가사 번역
당신이 잘 생기고,잘생기고,못생겼든
당신이 좋아하는 것을 할
자신의 외부 누가 알 겠어
좋은 것 또는 나쁜 것
너무 많은 해충,광신자 및 고등어
자비 없음,선물 없음
문어처럼 작살 내
그들이 더 높은 침을
저장 시도,당신의 피부를 저장
돼지 도살 시도
사기꾼의 군대를 강탈
당신의 바위와 롤 뒤에
충분한 위선자,히스테리와 메갈로스
자비 없음,선물 없음
당신은 그들이 무슨 일을하는지 모른다.
때려치우고,때려치워
그 아름답고 아름답고 추한 것을 알고 있습니다
세상은 그대로야
자신의 외부 누가 알 겠어
참 또는 거짓
개가 당신을 공격하는 경우
당신의 말을 갤럽에 던져
가죽 끈을 벗기고 히트곡을 벗어
주먹을 꽉 쥐고 약점도 없고
그들의 부리를 못을 박고,그들의 목을 뒤트십시오
그 아름답고 아름답고 추한 것을 알고 있습니다
세상은 그대로야
자신의 외부 누가 알 겠어
참 또는 거짓