Jacques Higelin — Criez Priez 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Higelin의 노래 "Criez Priez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Enfant, j'étourdissais le vent du chant grâcieux de mes paroles
Aujourd’hui, la neige auréole de ses flocons les herbes folles de mes cheveux
Des quatre saisons de la vie, c’est l’automne qui a cueilli
Sous mon arbre cinquantenaire, la plus tendre fleur que la terre m’ait choisi
Poussez, poussez, l’enfant arrive au monde
Laissez venir jusqu'à nous le divin mystère de sa nativité
Criez, priez, rendez grâce à sa mère
Riez, pleurez, larmes de ferveur et de joie pour célébrer
Qu’il est donc doux, qu’il est donc doux de lui donner l’Amour uni vers la
Félicité, l’Amour du père pour sa bien-aimée, l’Amour-lumière, l’Amour-vérité
L’Amour-prière, l’Amour-éternité
Crie, z priez, proclamez la nouvelle !
L’enfant est venu sur la terre pour nous montrer la voie
Chantez, priez, ouvrez-lui les frontières !
L’enfant est venu sur la terre pour nous donner la joie
Joie est le cadeau qu’Amour a donné
Paix sur la terre à tous les nouveaux-nés
가사 번역
어렸을 때,나는 나의 말의 은혜로운 노래의 바람을 혼란스럽게 했다
오늘,그녀의 눈 후광 내 머리의 미친 허브 조각
인생의 사계절 중,이 가을은 고른 것입니다
오십 살 된 나무 아래,지구가 나를 위해 선택한 가장 부드러운 꽃
밀어,밀어,아이는 세계로 온다
그의 탄생의 신성한 신비가 우리에게 오게하십시오
소리 지르고,기도하고,그의 어머니에게 감사를 전하라.
웃음,울다,맹렬한 눈물과 기쁨을 축하하기 위해
너무 달콤한 것을,그에게 사랑을 향한 연합을주는 것은 너무 달콤한 것을
축하,그의 사랑-빛,사랑-진리에 대한 아버지의 사랑
사랑-기도,사랑-영원
소리,기도,뉴스 선포!
아이는 우리에게 길을 보여 지구에 온
노래,기도,그에게 국경을 열어!
아이는 우리에게 기쁨을 제공하기 위해 지구에 온
기쁨은 사랑이 준 선물입니다
모든 신생아 지구에 평화