Jacques Higelin — J't'aime Telle 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Higelin의 노래 "J't'aime Telle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’t’aime telle
Telle que t’es
J’t’aime telle
Tellement tu sais
Tellement tu sais si bien
D’un sourire ou d’un geste
Pleins. de grâce
Eloigner les angoisses
De la nuit qui s’efface
Devant le jour… qui vient
J’t’aime telle
J’t’aime telle que t’es
J’t’aime telle
Tellement tu vois
Tellement tu vois
Que même
Si mon destin m’entraîne
Souvent trop loin
Je suis toujours à toi
Relié par les antennes
De notre amour… serein
Rien ne s’oppose à ton désir
D’offrir à la vie
Toutes les chances
De s'épanouir en libérant
Les forces vives et les élans
De ton énergie flamboyante
Le rock te colle à la peau
La rage au coeur
Le diable au corps
Les ailes qui te poussent dans le dos
T’aideront à prendre ton envol
J’t’aime telle
Telle que t’es
J’t’aime telle
Tellement tu sais
Tellement tu sais si bien
D’un sourire ou d’un geste
Pleins. de grâce
Apaiser mes colères
Et d’un sourire divin
Ensoleiller… mon coeur
T’as appris quelques longueurs d’avance
Sur tes devoirs d’adolescence
Et j' vois fleurir une si belle plante
Qu'à cette heure je me demande
Qu’est-ce que j’vais devenir sans elle
Le rock te colle à la peau
La rage au coeur
Le diable au corps
T’as le feu dans l'âme et les os Ta voix est claire comme un flambeau
J’t’aime telle
J’t’aime telle que t’es
J’t’aime telle
Tellement tu sais
Mon enfant mon amour
(Merci à Myriam pour cettes paroles)
가사 번역
나는 당신을 같은 사랑
당신이 이다 것과 같이
나는 당신을 같은 사랑
그래서 당신은 알고
그래서 당신은 너무 잘 알고있다
미소 또는 제스처와 함께
전체. 감사
불안을 떨어져 구하십시오
퇴색 밤의
낮 전에.. 그 온다
나는 당신을 같은 사랑
너처럼 사랑해
나는 당신을 같은 사랑
그래서 당신은 볼
그래서 당신은 볼
심지어 그
내 운명이 나를 인도한다면
종종 너무 멀리
나는 항상 당신입니다
안테나에 의해 연결하는
우리의 사랑의... 고요한
당신의 욕망에 어떤 것도 서 있지 않습니다
삶에 대한 제안
모든 기회
를 해제하여 번성
살아있는 힘과 기세
당신의 화려한 에너지
당신의 피부에 록 스틱
분노의 마음
이 악마 몸
날개가 널 뒤에서 밀어넣는
당신이 이륙하는 데 도움이 될 것입니다
나는 당신을 같은 사랑
당신이 이다 것과 같이
나는 당신을 같은 사랑
그래서 당신은 알고
그래서 당신은 너무 잘 알고있다
미소 또는 제스처와 함께
전체. 감사
내 분노를 달래
그리고 신성한 미소
햇빛... 내 마음
당신은 몇 가지 길이 앞서 배웠다
당신의 십대 숙제에
그리고 나는 아름다운 식물이 꽃을 본다
이 시간에 내가 궁금해
나는 그녀없이 무엇을 될 것인가
당신의 피부에 록 스틱
분노의 마음
이 악마 몸
당신은 당신의 영혼에 불을 가지고 뼈 당신의 목소리는 횃불 분명하다
나는 당신을 같은 사랑
너처럼 사랑해
나는 당신을 같은 사랑
그래서 당신은 알고
나의 아이 나의 사랑
이 단어에 대한 무수한 감사합니다)